acampar

(redireccionado de acampan)

acampar

v. tr., intr. y prnl. Detener la marcha e instalarse en tiendas en un lugar despoblado o al aire libre los excursionistas acamparon cerca de la ermita. vivaquear

acampar

 
intr.-tr. Detenerse, hacer alto en el campo: los soldados acamparon.
Practicar el acampamiento o camping.

acampar

(akamˈpaɾ)
verbo intransitivo
instalarse en una tienda al aire libre acampar en el bosque

acampar


Participio Pasado: acampado
Gerundio: acampando

Presente Indicativo
yo acampo
tú acampas
Ud./él/ella acampa
nosotros, -as acampamos
vosotros, -as acampáis
Uds./ellos/ellas acampan
Imperfecto
yo acampaba
tú acampabas
Ud./él/ella acampaba
nosotros, -as acampábamos
vosotros, -as acampabais
Uds./ellos/ellas acampaban
Futuro
yo acamparé
tú acamparás
Ud./él/ella acampará
nosotros, -as acamparemos
vosotros, -as acamparéis
Uds./ellos/ellas acamparán
Pretérito
yo acampé
tú acampaste
Ud./él/ella acampó
nosotros, -as acampamos
vosotros, -as acampasteis
Uds./ellos/ellas acamparon
Condicional
yo acamparía
tú acamparías
Ud./él/ella acamparía
nosotros, -as acamparíamos
vosotros, -as acamparíais
Uds./ellos/ellas acamparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acampara
tú acamparas
Ud./él/ella acampara
nosotros, -as acampáramos
vosotros, -as acamparais
Uds./ellos/ellas acamparan
yo acampase
tú acampases
Ud./él/ella acampase
nosotros, -as acampásemos
vosotros, -as acampaseis
Uds./ellos/ellas acampasen
Presente de Subjuntivo
yo acampe
tú acampes
Ud./él/ella acampe
nosotros, -as acampemos
vosotros, -as acampéis
Uds./ellos/ellas acampen
Futuro de Subjuntivo
yo acampare
tú acampares
Ud./él/ella acampare
nosotros, -as acampáremos
vosotros, -as acampareis
Uds./ellos/ellas acamparen
Imperativo
acampa (tú)
acampe (Ud./él/ella)
acampad (vosotros, -as)
acampen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acampado
tú habías acampado
Ud./él/ella había acampado
nosotros, -as habíamos acampado
vosotros, -as habíais acampado
Uds./ellos/ellas habían acampado
Futuro Perfecto
yo habré acampado
tú habrás acampado
Ud./él/ella habrá acampado
nosotros, -as habremos acampado
vosotros, -as habréis acampado
Uds./ellos/ellas habrán acampado
Pretérito Perfecto
yo he acampado
tú has acampado
Ud./él/ella ha acampado
nosotros, -as hemos acampado
vosotros, -as habéis acampado
Uds./ellos/ellas han acampado
Condicional Anterior
yo habría acampado
tú habrías acampado
Ud./él/ella habría acampado
nosotros, -as habríamos acampado
vosotros, -as habríais acampado
Uds./ellos/ellas habrían acampado
Pretérito Anterior
yo hube acampado
tú hubiste acampado
Ud./él/ella hubo acampado
nosotros, -as hubimos acampado
vosotros, -as hubísteis acampado
Uds./ellos/ellas hubieron acampado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acampado
tú hayas acampado
Ud./él/ella haya acampado
nosotros, -as hayamos acampado
vosotros, -as hayáis acampado
Uds./ellos/ellas hayan acampado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acampado
tú hubieras acampado
Ud./él/ella hubiera acampado
nosotros, -as hubiéramos acampado
vosotros, -as hubierais acampado
Uds./ellos/ellas hubieran acampado
Presente Continuo
yo estoy acampando
tú estás acampando
Ud./él/ella está acampando
nosotros, -as estamos acampando
vosotros, -as estáis acampando
Uds./ellos/ellas están acampando
Pretérito Continuo
yo estuve acampando
tú estuviste acampando
Ud./él/ella estuvo acampando
nosotros, -as estuvimos acampando
vosotros, -as estuvisteis acampando
Uds./ellos/ellas estuvieron acampando
Imperfecto Continuo
yo estaba acampando
tú estabas acampando
Ud./él/ella estaba acampando
nosotros, -as estábamos acampando
vosotros, -as estabais acampando
Uds./ellos/ellas estaban acampando
Futuro Continuo
yo estaré acampando
tú estarás acampando
Ud./él/ella estará acampando
nosotros, -as estaremos acampando
vosotros, -as estaréis acampando
Uds./ellos/ellas estarán acampando
Condicional Continuo
yo estaría acampando
tú estarías acampando
Ud./él/ella estaría acampando
nosotros, -as estaríamos acampando
vosotros, -as estaríais acampando
Uds./ellos/ellas estarían acampando
Traducciones

acampar

camp, beencamped, campout, lieencamped, to camp, encamp

acampar

campen, zelten

acampar

kempovat

acampar

slå lejr

acampar

leiriytyä

acampar

camper

acampar

kampirati

acampar

キャンプする

acampar

야영하다

acampar

kamperen

acampar

campe

acampar

obozować

acampar

acampar

acampar

tälta

acampar

ไปค่าย

acampar

cắm trại

acampar

扎营, 露营

acampar

Къмпинг

acampar

露營

acampar

A. VIto camp (Mil) → to encamp
B. (acamparse) VPRto camp
Ejemplos ?
24 de noviembre: luego de pasar el arroyo San Francisco Grande cruzan el río Queguay. 1 de diciembre: acampan a orillas del arroyo Quebracho Grande (departamento de Paysandú).
El grupo familiar básico está constituido por el suegro, su esposa, sus hijos solteros y todas sus hijas con sus esposos (los yernos). Generalmente acampan juntos y una familia puede integrar una banda de caza, pesca y recolección con otras familias.
Cuando la noche se cierne acampan en la cercaníad de tingo, que habría sido un fundo de la familia Calonge, De Tingo se desplazan a Yurama; los acoge Néstor Roca, dueño del fundo y les brinda comida y ayuda del caso.
Para ese día acampan en Ochomogo (Nicaragua), y es la primera vez que tienen noticias de la presencia del presidente costarricense Mora en Rivas.
Central Park, Nueva York: Decenas de familias sin hogar acampan en el Great Lawn de Central Park, por aquel entonces un embalse seco.
El único Combaticon que aparece es Brawl que se hace llamar Devastator, Brawl es un Decepticon que se transforma en un Tanque modificado M1 Abrahams cuya misión es aplastar a los humanos y a los Autobots y rescatar a Megatron, quien estaba criogenizado en una base militar de los EEUU, junto con Blackout, Starscream, Frenzy, Barricade, Bonecrusher y el mismo Megatron quien se liberó de la criogenizacion gracias a Frenzy. Los Decepticons acampan una gran batalla en la ciudad, al final Brawl es derribado por Bumblebee.
Pero Isabel y Fernando acampan frente a la Alhambra, fundan la ciudad de Santa Fe y realizan un brutal asedio a Granada que lleva a la ciudad a una situación de hambre y miseria insostenible para sus habitantes.
Pasan varios días de excursión y acampan juntos en el desierto con el objetivo de llegar a una ensenada aislada en la isla, al que la llaman Moonrise Kingdom.
Y, poniéndose a reflexionar, se dijo: ¿Quiénes son esos hombres que acampan ahí con un ejército numeroso, y que disponen de una fuerza enorme, de tesoros, de vastas riquezas y de objetos de lujo?
Los orgullosos troyanos y sus auxiliares, venidos de lejas tierras, acampan junto al muro y dicen que, como no podremos resistirles, asaltarán las negras naves; el Cronión Jove relampaguea haciéndoles favorables señales, y Héctor, envanecido por su bravura y confiando en Zeus, se muestra furioso, no respeta a hombres ni a dioses, está poseído de cruel rabia, y pide que aparezca pronto la divina Eos, asegurando que ha de cortar nuestras elevadas popas, quemar las naves con ardiente fuego, y matar cerca de ellas a los aqueos aturdidos por el humo.
Por primera vez se sienta, y entonces a su espalda levántanse tres siglos de fatiga que salen de un cojinillo caído, hacen pie en el gavilán de su daga, trepan y se le acampan en la voluntad.
¿No sabes que los teucros acampan en una eminencia de la llanura, cerca de las naves, y que solamente un corto espacio los separa de nosotros?