abrazar
(redireccionado de abrazares)También se encuentra en: Sinónimos.
abrazar
1. v. tr. y prnl. Rodear a una persona o una cosa con los brazos se abrazó al árbol para no caer.
2. Rodear a una persona con los brazos en señal de cariño abrazaba a su abuela con ternura. estrechar
3. v. tr. Poner una cosa dentro de unos límites la plantación abraza mucho terreno. abarcar
5. Escoger o seguir una doctrina o una religión abrazó el judaísmo al casarse. adoptar
6. Tomar una persona una cosa a su cargo. adoptar
NOTA: Se conjuga como: cazar
abrazar
tr.-prnl. Ceñir con los brazos [alguna cosa].
esp. Estrechar [a uno] entre los brazos en señal de cariño.
tr. fig.Rodear, ceñir.
Comprender, contener, incluir.
fig.Admitir, seguir.
Tomar uno a su cargo [alguna cosa].
abrazar
(aβɾaˈθaɾ)verbo transitivo
1. estrechar entre los brazos abrazar a un hijo
2. desear con fervor abrazar la ilusión
3. comenzar a seguir cierta cosa o costumbre abrazar una empresa abrazar la vida religiosa
abrazar
Participio Pasado: abrazado
Gerundio: abrazando
Presente Indicativo |
---|
yo abrazo |
tú abrazas |
Ud./él/ella abraza |
nosotros, -as abrazamos |
vosotros, -as abrazáis |
Uds./ellos/ellas abrazan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
abrazar
transitivo
Traducciones
abrazar
omfavne, krammeabrazar
αγκαλιάζωabrazar
enlacer, embrasser, câliner, serrer dans ses brasabrazar
לחבקabrazar
abbracciare, fervere, coccolareabrazar
klemme, gi en klemabrazar
krama, omfamnaabrazar
obejmoutabrazar
halataabrazar
zagrlitiabrazar
抱きしめるabrazar
...을 껴안다, 꼭 껴안다abrazar
przytulić się, uściskaćabrazar
abraçar, fazer carinhoabrazar
обниматьabrazar
กอด, กอดด้วยความรักใคร่abrazar
kucaklamakabrazar
ôm, ôm ấpabrazar
拥抱abrazar
擁抱abrazar
vi. to embrace.
abrazar
vt to embrace, hug