abrasar
(redireccionado de abrasaríais)También se encuentra en: Sinónimos.
abrasar
1. v. tr. y prnl. Quemar, reducir a brasas el incendio abrasó varias hectáreas de bosque. incinerar
2. Secar el calor o el frío excesivos una planta. marchitar
3. v. tr. e intr. Poner una cosa muy caliente este horno abrasa.
4. v. tr. Causar una cosa sensación de dolor, picor o sequedad la fiebre le abrasaba la garganta. quemar
5. Gastar los bienes o caudales sin prudencia. despilfarrar
6. Provocar o encender un sentimiento violento en una persona este actor abrasa al público. apasionar
7. v. prnl. Sentir una persona mucho calor o ardor.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
abrasar
tr.-prnl. Reducir alguna cosa a brasa; quemarla.
Secar el excesivo calor o frío una planta.
Calentar en exceso.
fig.Consumir los bienes o caudales.
fig.Avergonzar a uno con acciones o palabras picantes.
intr. Quemar.
prnl. fig.Asarse.
fig.Estar muy agitado de alguna pasión.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
abrasar
(aβɾa'saɾ)verbo transitivo
1. destruir una cosa mediante fuego o calor El fuego abrasó el edificio.
2. dañar el calor o el frío a una planta El frío abrasó las flores del jardín.
3. provoca algo intranquilidad o angustia intensas Lo abrasaba la ira.
abrasar
verbo intransitivo
desprender una cosa mucho calor Dejé el auto al sol y cuando volví a subirme abrasaba.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abrasar
Participio Pasado: abrasado
Gerundio: abrasando
Presente Indicativo |
---|
yo abraso |
tú abrasas |
Ud./él/ella abrasa |
nosotros, -as abrasamos |
vosotros, -as abrasáis |
Uds./ellos/ellas abrasan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
abrasar
verbo transitivo y verbo pronominal
quemar carbonizar calcinar
Calcinar se usa hiperbólicamente en el sentido de quemar y abrasar, con referencia particularmente a la acción del sol, como por ejemplo: el sol tan fuerte ha calcinado las flores del jardín.
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
abrasar:
incendiarchamuscar, quemar, incinerar, arder, achicharrar, carbonizar, calcinar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
abrasar
bruciare, abbronzareabrasar
verbrennenabrasar
A. VT
C. (abrasarse) VPR
2. abrasarse de amores → to be passionately in love
abrasarse de calor → to be roasting o sweltering
abrasarse de sed → to be parched, have a raging thirst
abrasarse de calor → to be roasting o sweltering
abrasarse de sed → to be parched, have a raging thirst
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005