abolir

(redireccionado de aboliera)
También se encuentra en: Sinónimos.

abolir

(Del lat. abolere.)
1. v. tr. defectivo Suspender una costumbre, una práctica o el uso de una cosa mediante una disposición legal. derogar instaurar, instituir
2. Dejar un órgano sin vitalidad.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: abolimos, abolís. IMPERF.: abolía, abolías, abolía, abolíamos, abolíais, abolían. INDEF.: abolí, aboliste, abolió, abolimos, abolisteis, abolieron. FUT.: aboliré, abolirás, abolirá, aboliremos, aboliréis, abolirán. COND.: aboliría, abolirías, aboliría, aboliríamos, aboliríais, abolirían. SUBJUNTIVO: IMPERF.: aboliera o aboliese, abolieras o abolieses, aboliera o aboliese, aboliéramos o aboliésemos, abolierais o abolieseis, abolieran o aboliesen. FUT.: aboliere, abolieres, aboliere, aboliéremos, aboliereis, abolieren. IMPERATIVO: abolid. GERUNDIO: aboliendo. PARTICIPIO: abolido.

abolir

 
tr. Derogar, dejar sin vigor [un precepto o costumbre].
Suprimir la vitalidad a alguna de las actividades [de un órgano].
Modelo [14]. V. conjugación (cuadro).

abolir

(aβoˈliɾ)
verbo transitivo
anular una ley, precepto o costumbre abolir la esclavitud

abolir


Participio Pasado: abolido
Gerundio: aboliendo

Presente Indicativo
tú abolimos
Ud./él/ella abolís
Imperfecto
yo abolía
tú abolías
Ud./él/ella abolía
nosotros, -as abolíamos
vosotros, -as abolíais
Uds./ellos/ellas abolían
Futuro
yo aboliré
tú abolirás
Ud./él/ella abolirá
nosotros, -as aboliremos
vosotros, -as aboliréis
Uds./ellos/ellas abolirán
Pretérito
yo abolí
tú aboliste
Ud./él/ella abolió
nosotros, -as abolimos
vosotros, -as abolisteis
Uds./ellos/ellas abolieron
Condicional
yo aboliría
tú abolirías
Ud./él/ella aboliría
nosotros, -as aboliríamos
vosotros, -as aboliríais
Uds./ellos/ellas abolirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aboliera
tú abolieras
Ud./él/ella aboliera
nosotros, -as aboliéramos
vosotros, -as abolierais
Uds./ellos/ellas abolieran
yo aboliese
tú abolieses
Ud./él/ella aboliese
nosotros, -as aboliésemos
vosotros, -as abolieseis
Uds./ellos/ellas aboliesen
Presente de Subjuntivo
Futuro de Subjuntivo
yo aboliere
tú abolieres
Ud./él/ella aboliere
nosotros, -as aboliéremos
vosotros, -as aboliereis
Uds./ellos/ellas abolieren
Imperativo
abolid (tú)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abolido
tú habías abolido
Ud./él/ella había abolido
nosotros, -as habíamos abolido
vosotros, -as habíais abolido
Uds./ellos/ellas habían abolido
Futuro Perfecto
yo habré abolido
tú habrás abolido
Ud./él/ella habrá abolido
nosotros, -as habremos abolido
vosotros, -as habréis abolido
Uds./ellos/ellas habrán abolido
Pretérito Perfecto
yo he abolido
tú has abolido
Ud./él/ella ha abolido
nosotros, -as hemos abolido
vosotros, -as habéis abolido
Uds./ellos/ellas han abolido
Condicional Anterior
yo habría abolido
tú habrías abolido
Ud./él/ella habría abolido
nosotros, -as habríamos abolido
vosotros, -as habríais abolido
Uds./ellos/ellas habrían abolido
Pretérito Anterior
yo hube abolido
tú hubiste abolido
Ud./él/ella hubo abolido
nosotros, -as hubimos abolido
vosotros, -as hubísteis abolido
Uds./ellos/ellas hubieron abolido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abolido
tú hayas abolido
Ud./él/ella haya abolido
nosotros, -as hayamos abolido
vosotros, -as hayáis abolido
Uds./ellos/ellas hayan abolido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abolido
tú hubieras abolido
Ud./él/ella hubiera abolido
nosotros, -as hubiéramos abolido
vosotros, -as hubierais abolido
Uds./ellos/ellas hubieran abolido
Presente Continuo
yo estoy aboliendo
tú estás aboliendo
Ud./él/ella está aboliendo
nosotros, -as estamos aboliendo
vosotros, -as estáis aboliendo
Uds./ellos/ellas están aboliendo
Pretérito Continuo
yo estuve aboliendo
tú estuviste aboliendo
Ud./él/ella estuvo aboliendo
nosotros, -as estuvimos aboliendo
vosotros, -as estuvisteis aboliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aboliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aboliendo
tú estabas aboliendo
Ud./él/ella estaba aboliendo
nosotros, -as estábamos aboliendo
vosotros, -as estabais aboliendo
Uds./ellos/ellas estaban aboliendo
Futuro Continuo
yo estaré aboliendo
tú estarás aboliendo
Ud./él/ella estará aboliendo
nosotros, -as estaremos aboliendo
vosotros, -as estaréis aboliendo
Uds./ellos/ellas estarán aboliendo
Condicional Continuo
yo estaría aboliendo
tú estarías aboliendo
Ud./él/ella estaría aboliendo
nosotros, -as estaríamos aboliendo
vosotros, -as estaríais aboliendo
Uds./ellos/ellas estarían aboliendo
Sinónimos

abolir

transitivo
derogar, revocar, casar, abrogar, cancelar, rescindir, suprimir, anular*. instituir, autorizar.
Abolir es el término más general, puesto que puede abolirse no solo una ley, orden, convenio, etc., sino también una costumbre, moda, etiqueta. Pero por ser verbo defectivo, se sustituye a menudo por verbos de significación más extensa (anular, suprimir) o por los de acepciones particulares adecuadas, como los que siguen. Abrogar y derogar son términos exclusivamente legales, y su ejecución compete al legislador. En revocar predomina el matiz de dejar sin efecto una orden, disposición, etc. por voluntad del mismo que la dictó, o de un superior suyo: el padre revocó su testamento; el ingeniero ha revocado las disposiciones del capataz. Casar es término judicial e indica anulación de una resolución o sentencia por un tribunal superior. Cancelar es extinguir una obligación, esp. una deuda: cancelar una hipoteca. Rescindir es anular un contrato.
Traducciones

abolir

abolish, abrogate, doawaywith, getridof, remove, to abolish, do away with, revoke

abolir

abolire, abolsh, annullare, proscrivere

abolir

zrušit

abolir

afskaffe

abolir

lakkauttaa

abolir

ukinuti

abolir

廃止する

abolir

폐지하다

abolir

avskaffe

abolir

obalić

abolir

abolir

abolir

avskaffa

abolir

ยกเลิก

abolir

hủy bỏ

abolir

废除, 取消

abolir

取消

abolir

לבטל

abolir

VTto abolish
Ejemplos ?
Nuestra patria necesitaba la lealtad de sus hombres públicos, que se aboliera de una vez y para siempre tanta lacra, tanto vicio, tanta corrupción, tanto desorden en todos los aspectos.
De cualquier forma es importante señalar que las violaciones a los derechos humanos más grandes tuvieron lugar después de que Hitler aboliera por completo el sistema democrático.
Al morir su esposo (1643), fue nombrada regente de Francia (1643–1651) y consiguió que el Parlamento de París aboliera el testamento de Luis XIII, que limitaba sus prerrogativas.
Hubo de esperarse a 1883 y al gobierno de Sagasta para que se aboliera el cepo y el grillete, se decretase la libertad de más de cuarenta mil esclavos y se obligara a los patronos a pagar los salarios debidos.
Carolina del Sur, temiendo que Lincoln aboliera definitivamente la esclavitud en el país, decidió separarse de los Estados Unidos.
Los padres de Luis Robles, aunque eran muy liberales, no consentían la relación que éste sostuvo con aquella esclava, pues él se enamoró de ella y quería formar una familia normal, situación que para la época era inadecuada. Por esto, se dio la libertad a la mujer, años antes de que en Colombia se aboliera el sistema esclavista.
Luego hizo semifinales en Wimbledon (perdiendo ante Andy Roddick). Fue el noveno británico hombre en llegar a semifinales desde que se aboliera el Challenge Round en 1922.
El creciente avance del fascismo en Europa y la eminencia del estallido de un nuevo conflicto bélico de escala mundial, así como la agitada vida política y social en Rumania, en parte provocada por la violencia que provocaba la Guardia de Hierro (antisionista y fascista), provocó que el rey Carol II aboliera el sistema democrático e instaurase la dictadura, erigiéndose él como dictador.
Se relacionó en Chile con los destacados franceses Antonio Berney y Antonio Gramusset, quienes compartían sus ideales y con quienes planeó establecer en Chile un sistema republicano que aboliera las diferencias sociales y la esclavitud.
La práctica de utilizar el puente de Londres para este fin cesó después de que se aboliera la práctica del «hanging, drawing and quartering»; el último procesado según este método fue William Staley, víctima del complot papista.
Ellos exigían su reconocimiento y para ello insistieron que la United Fruit Company aboliera el sistema de contratos indirectos y les concediera los derechos que les garantizaba la ley colombiana.
Fue una revolución de esclavos liderada por ilustrados neogranadinos de la época, que tenía como fin presionar a la corona para que aboliera la esclavitud en sus colonias, sin embargo la revolución es reprimida, y sus líderes fueron ejecutados.