abolir

(redireccionado de abolidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

abolir

(Del lat. abolere.)
1. v. tr. defectivo Suspender una costumbre, una práctica o el uso de una cosa mediante una disposición legal. derogar instaurar, instituir
2. Dejar un órgano sin vitalidad.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: abolimos, abolís. IMPERF.: abolía, abolías, abolía, abolíamos, abolíais, abolían. INDEF.: abolí, aboliste, abolió, abolimos, abolisteis, abolieron. FUT.: aboliré, abolirás, abolirá, aboliremos, aboliréis, abolirán. COND.: aboliría, abolirías, aboliría, aboliríamos, aboliríais, abolirían. SUBJUNTIVO: IMPERF.: aboliera o aboliese, abolieras o abolieses, aboliera o aboliese, aboliéramos o aboliésemos, abolierais o abolieseis, abolieran o aboliesen. FUT.: aboliere, abolieres, aboliere, aboliéremos, aboliereis, abolieren. IMPERATIVO: abolid. GERUNDIO: aboliendo. PARTICIPIO: abolido.

abolir

 
tr. Derogar, dejar sin vigor [un precepto o costumbre].
Suprimir la vitalidad a alguna de las actividades [de un órgano].
Modelo [14]. V. conjugación (cuadro).

abolir

(aβoˈliɾ)
verbo transitivo
anular una ley, precepto o costumbre abolir la esclavitud

abolir


Participio Pasado: abolido
Gerundio: aboliendo

Presente Indicativo
tú abolimos
Ud./él/ella abolís
Imperfecto
yo abolía
tú abolías
Ud./él/ella abolía
nosotros, -as abolíamos
vosotros, -as abolíais
Uds./ellos/ellas abolían
Futuro
yo aboliré
tú abolirás
Ud./él/ella abolirá
nosotros, -as aboliremos
vosotros, -as aboliréis
Uds./ellos/ellas abolirán
Pretérito
yo abolí
tú aboliste
Ud./él/ella abolió
nosotros, -as abolimos
vosotros, -as abolisteis
Uds./ellos/ellas abolieron
Condicional
yo aboliría
tú abolirías
Ud./él/ella aboliría
nosotros, -as aboliríamos
vosotros, -as aboliríais
Uds./ellos/ellas abolirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aboliera
tú abolieras
Ud./él/ella aboliera
nosotros, -as aboliéramos
vosotros, -as abolierais
Uds./ellos/ellas abolieran
yo aboliese
tú abolieses
Ud./él/ella aboliese
nosotros, -as aboliésemos
vosotros, -as abolieseis
Uds./ellos/ellas aboliesen
Presente de Subjuntivo
Futuro de Subjuntivo
yo aboliere
tú abolieres
Ud./él/ella aboliere
nosotros, -as aboliéremos
vosotros, -as aboliereis
Uds./ellos/ellas abolieren
Imperativo
abolid (tú)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abolido
tú habías abolido
Ud./él/ella había abolido
nosotros, -as habíamos abolido
vosotros, -as habíais abolido
Uds./ellos/ellas habían abolido
Futuro Perfecto
yo habré abolido
tú habrás abolido
Ud./él/ella habrá abolido
nosotros, -as habremos abolido
vosotros, -as habréis abolido
Uds./ellos/ellas habrán abolido
Pretérito Perfecto
yo he abolido
tú has abolido
Ud./él/ella ha abolido
nosotros, -as hemos abolido
vosotros, -as habéis abolido
Uds./ellos/ellas han abolido
Condicional Anterior
yo habría abolido
tú habrías abolido
Ud./él/ella habría abolido
nosotros, -as habríamos abolido
vosotros, -as habríais abolido
Uds./ellos/ellas habrían abolido
Pretérito Anterior
yo hube abolido
tú hubiste abolido
Ud./él/ella hubo abolido
nosotros, -as hubimos abolido
vosotros, -as hubísteis abolido
Uds./ellos/ellas hubieron abolido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abolido
tú hayas abolido
Ud./él/ella haya abolido
nosotros, -as hayamos abolido
vosotros, -as hayáis abolido
Uds./ellos/ellas hayan abolido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abolido
tú hubieras abolido
Ud./él/ella hubiera abolido
nosotros, -as hubiéramos abolido
vosotros, -as hubierais abolido
Uds./ellos/ellas hubieran abolido
Presente Continuo
yo estoy aboliendo
tú estás aboliendo
Ud./él/ella está aboliendo
nosotros, -as estamos aboliendo
vosotros, -as estáis aboliendo
Uds./ellos/ellas están aboliendo
Pretérito Continuo
yo estuve aboliendo
tú estuviste aboliendo
Ud./él/ella estuvo aboliendo
nosotros, -as estuvimos aboliendo
vosotros, -as estuvisteis aboliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron aboliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba aboliendo
tú estabas aboliendo
Ud./él/ella estaba aboliendo
nosotros, -as estábamos aboliendo
vosotros, -as estabais aboliendo
Uds./ellos/ellas estaban aboliendo
Futuro Continuo
yo estaré aboliendo
tú estarás aboliendo
Ud./él/ella estará aboliendo
nosotros, -as estaremos aboliendo
vosotros, -as estaréis aboliendo
Uds./ellos/ellas estarán aboliendo
Condicional Continuo
yo estaría aboliendo
tú estarías aboliendo
Ud./él/ella estaría aboliendo
nosotros, -as estaríamos aboliendo
vosotros, -as estaríais aboliendo
Uds./ellos/ellas estarían aboliendo
Sinónimos

abolir

transitivo
derogar, revocar, casar, abrogar, cancelar, rescindir, suprimir, anular*. instituir, autorizar.
Abolir es el término más general, puesto que puede abolirse no solo una ley, orden, convenio, etc., sino también una costumbre, moda, etiqueta. Pero por ser verbo defectivo, se sustituye a menudo por verbos de significación más extensa (anular, suprimir) o por los de acepciones particulares adecuadas, como los que siguen. Abrogar y derogar son términos exclusivamente legales, y su ejecución compete al legislador. En revocar predomina el matiz de dejar sin efecto una orden, disposición, etc. por voluntad del mismo que la dictó, o de un superior suyo: el padre revocó su testamento; el ingeniero ha revocado las disposiciones del capataz. Casar es término judicial e indica anulación de una resolución o sentencia por un tribunal superior. Cancelar es extinguir una obligación, esp. una deuda: cancelar una hipoteca. Rescindir es anular un contrato.
Traducciones

abolir

abolish, abrogate, doawaywith, getridof, remove, to abolish, do away with, revoke

abolir

abolire, abolsh, annullare, proscrivere

abolir

zrušit

abolir

afskaffe

abolir

lakkauttaa

abolir

ukinuti

abolir

廃止する

abolir

폐지하다

abolir

avskaffe

abolir

obalić

abolir

abolir

abolir

avskaffa

abolir

ยกเลิก

abolir

hủy bỏ

abolir

废除, 取消

abolir

取消

abolir

לבטל

abolir

VTto abolish
Ejemplos ?
"Oigamosla." "Los objetores lo formulaban de este modo: 'Supongamos,' decían, 'que la pobreza y todas las perniciosas influencias sobre la vida y la salud que acarrea fuesen abolidas y todos viviesen una vida tan larga como su propia naturaleza les permitiese.
b) No se permite forma alguna de restricción de la libertad personal, salvo los casos previstos por la ley. Están abolidas la esclavitud, servidumbre y trata en cualquiera de sus formas.
9 ° Concluido el término de prueba se pasarán los au tos en traslado por su orden al Agente Fiscal y al Defensor del reo para que adelanten en la causa lo que tengan por conveniente y con lo alegado por una y otra parte se dará la causa por concluida, y se pasará al asesor para que dictamine. 10 ° Todo juicio criminal empezará por una acusacion de parte ó del agente Fiscal quedando abolidas las pesquisas secretas.
Los tribunales estarán siempre expeditos para administrar justicia. Esta será gratuita, quedando en consecuencia abolidas las costas judiciales.
Todos los funcionarios que ocupen cargos por elección o nombramiento a la fecha en que comience a regir esta Constitución, continuarán en el desempeño de los mismos y continuarán ejerciendo las funciones de sus cargos que no sean incompatibles con esta Constitución, a menos que las funciones de los mismos sean abolidas o hasta tanto sus sucesores sean seleccionados y tomen posesión de acuerdo con esta Constitución y con las leyes aprobadas bajo la autoridad de la misma.
---------- ----------- El Presidente de la República del Salvador, á sus habitantes, Sabed: que el Poder Legislativo ha decretado lo siguiente:– La Cámara de Senadores de la República del Salvador, Considerando : Que la división de los terrenos poseídos por comunidades, impide el desarrollo de la agricultura, entorpece la circulación de la riqueza y debilita los lazos de la familia y la independencia del individuo : Que por tan poderosos motivos fueron abolidas en el país las vinculaciones...
Si no se han retirado anteriormente las medidas de índole restrictiva tomadas con respecto a las personas protegidas, serán abolidas lo antes posible después de finalizadas las hostilidades.
Y, sin embargo, tiene razón. Aspiramos, en efecto, a ver abolidas la personalidad, la independencia y la libertad burguesa. Por libertad se entiende, dentro del régimen burgués de la producción, el librecambio, la libertad de comprar y vender.
Artículo 123.- Corresponde exclusivamente a los poderes federales ejercer, en materias de culto religioso y disciplina externa, la intervención que designen las leyes. Artículo 124.- Para el día 1 de Junio de 1858 quedarán abolidas las alcabalas y aduanas interiores en toda la República.
La ley señalará las condiciones para que surta los efectos del matrimonio civil. Artículo 112.- Las calificaciones sobre la naturaleza de la filiación, quedan abolidas.
uno que otro luchador solitario, ninguna agrupación desde el momento que las conferencias organizadas en la Liga de Librepensadores quedaron violentamente abolidas por el flamante aliado del Partido Liberal.
Miguel Hidalgo y su compañero Don Ignacio Allende. Repuestas en 21 de noviembre de 1813.Y por tanto, quedan abolidas éstas, quedando siempre sujetos al parecer de S.