abocinar

(redireccionado de abocine)

abocinar

1. v. tr. Dar forma de bocina a una cosa.
2. v. intr. y prnl. Caer una persona de bruces.
3. v. prnl. EQUITACIÓN Inclinarse la caballería sobre el cuarto delantero.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

abocinar

 
tr. Dar forma de bocina [a alguna cosa].
Dar [a un arco, claraboya, etc.] más anchura o elevación por una parte que por la opuesta.
intr. Caer de bruces.
prnl. Marchar una caballería con el cuerpo abocinado.
(Chile) Ensancharse por el uso el agujero o taladro del cubo de las ruedas de modo que el eje quede jugando dentro de él.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

abocinar


Participio Pasado: abocinado
Gerundio: abocinando

Presente Indicativo
yo abocino
tú abocinas
Ud./él/ella abocina
nosotros, -as abocinamos
vosotros, -as abocináis
Uds./ellos/ellas abocinan
Imperfecto
yo abocinaba
tú abocinabas
Ud./él/ella abocinaba
nosotros, -as abocinábamos
vosotros, -as abocinabais
Uds./ellos/ellas abocinaban
Futuro
yo abocinaré
tú abocinarás
Ud./él/ella abocinará
nosotros, -as abocinaremos
vosotros, -as abocinaréis
Uds./ellos/ellas abocinarán
Pretérito
yo abociné
tú abocinaste
Ud./él/ella abocinó
nosotros, -as abocinamos
vosotros, -as abocinasteis
Uds./ellos/ellas abocinaron
Condicional
yo abocinaría
tú abocinarías
Ud./él/ella abocinaría
nosotros, -as abocinaríamos
vosotros, -as abocinaríais
Uds./ellos/ellas abocinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abocinara
tú abocinaras
Ud./él/ella abocinara
nosotros, -as abocináramos
vosotros, -as abocinarais
Uds./ellos/ellas abocinaran
yo abocinase
tú abocinases
Ud./él/ella abocinase
nosotros, -as abocinásemos
vosotros, -as abocinaseis
Uds./ellos/ellas abocinasen
Presente de Subjuntivo
yo abocine
tú abocines
Ud./él/ella abocine
nosotros, -as abocinemos
vosotros, -as abocinéis
Uds./ellos/ellas abocinen
Futuro de Subjuntivo
yo abocinare
tú abocinares
Ud./él/ella abocinare
nosotros, -as abocináremos
vosotros, -as abocinareis
Uds./ellos/ellas abocinaren
Imperativo
abocina (tú)
abocine (Ud./él/ella)
abocinad (vosotros, -as)
abocinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abocinado
tú habías abocinado
Ud./él/ella había abocinado
nosotros, -as habíamos abocinado
vosotros, -as habíais abocinado
Uds./ellos/ellas habían abocinado
Futuro Perfecto
yo habré abocinado
tú habrás abocinado
Ud./él/ella habrá abocinado
nosotros, -as habremos abocinado
vosotros, -as habréis abocinado
Uds./ellos/ellas habrán abocinado
Pretérito Perfecto
yo he abocinado
tú has abocinado
Ud./él/ella ha abocinado
nosotros, -as hemos abocinado
vosotros, -as habéis abocinado
Uds./ellos/ellas han abocinado
Condicional Anterior
yo habría abocinado
tú habrías abocinado
Ud./él/ella habría abocinado
nosotros, -as habríamos abocinado
vosotros, -as habríais abocinado
Uds./ellos/ellas habrían abocinado
Pretérito Anterior
yo hube abocinado
tú hubiste abocinado
Ud./él/ella hubo abocinado
nosotros, -as hubimos abocinado
vosotros, -as hubísteis abocinado
Uds./ellos/ellas hubieron abocinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abocinado
tú hayas abocinado
Ud./él/ella haya abocinado
nosotros, -as hayamos abocinado
vosotros, -as hayáis abocinado
Uds./ellos/ellas hayan abocinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abocinado
tú hubieras abocinado
Ud./él/ella hubiera abocinado
nosotros, -as hubiéramos abocinado
vosotros, -as hubierais abocinado
Uds./ellos/ellas hubieran abocinado
Presente Continuo
yo estoy abocinando
tú estás abocinando
Ud./él/ella está abocinando
nosotros, -as estamos abocinando
vosotros, -as estáis abocinando
Uds./ellos/ellas están abocinando
Pretérito Continuo
yo estuve abocinando
tú estuviste abocinando
Ud./él/ella estuvo abocinando
nosotros, -as estuvimos abocinando
vosotros, -as estuvisteis abocinando
Uds./ellos/ellas estuvieron abocinando
Imperfecto Continuo
yo estaba abocinando
tú estabas abocinando
Ud./él/ella estaba abocinando
nosotros, -as estábamos abocinando
vosotros, -as estabais abocinando
Uds./ellos/ellas estaban abocinando
Futuro Continuo
yo estaré abocinando
tú estarás abocinando
Ud./él/ella estará abocinando
nosotros, -as estaremos abocinando
vosotros, -as estaréis abocinando
Uds./ellos/ellas estarán abocinando
Condicional Continuo
yo estaría abocinando
tú estarías abocinando
Ud./él/ella estaría abocinando
nosotros, -as estaríamos abocinando
vosotros, -as estaríais abocinando
Uds./ellos/ellas estarían abocinando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

abocinar

A. VT (= dar forma de bocina) → to shape like a trumpet (Cos) → to flare
B. (abocinarse) VPR → to fall flat on one's face
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005