abochornar

(redireccionado de abochornada)
También se encuentra en: Sinónimos.

abochornar

1. v. tr. y prnl. Causar el calor excesivo bochorno a una persona.
2. Hacer que se pongan rojas las mejillas de una persona a causa de la vergüenza que siente se abochornó al oírles contar aquellas historias. sonrojar
3. v. prnl. BOTÁNICA Secarse o enfermar las plantas por excesivo calor.

abochornar

 
tr.-prnl. Causar bochorno [a uno] el excesivo calor.
fig.Sonrojar.
prnl. Enfermar las plantas a causa del calor.

abochornar

(aβoʧoɾ'naɾ)
verbo transitivo
hacer sentir vergüenza a una persona Su madre lo abochornó delante de sus amigos.

abochornar


Participio Pasado: abochornado
Gerundio: abochornando

Presente Indicativo
yo abochorno
tú abochornas
Ud./él/ella abochorna
nosotros, -as abochornamos
vosotros, -as abochornáis
Uds./ellos/ellas abochornan
Imperfecto
yo abochornaba
tú abochornabas
Ud./él/ella abochornaba
nosotros, -as abochornábamos
vosotros, -as abochornabais
Uds./ellos/ellas abochornaban
Futuro
yo abochornaré
tú abochornarás
Ud./él/ella abochornará
nosotros, -as abochornaremos
vosotros, -as abochornaréis
Uds./ellos/ellas abochornarán
Pretérito
yo abochorné
tú abochornaste
Ud./él/ella abochornó
nosotros, -as abochornamos
vosotros, -as abochornasteis
Uds./ellos/ellas abochornaron
Condicional
yo abochornaría
tú abochornarías
Ud./él/ella abochornaría
nosotros, -as abochornaríamos
vosotros, -as abochornaríais
Uds./ellos/ellas abochornarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abochornara
tú abochornaras
Ud./él/ella abochornara
nosotros, -as abochornáramos
vosotros, -as abochornarais
Uds./ellos/ellas abochornaran
yo abochornase
tú abochornases
Ud./él/ella abochornase
nosotros, -as abochornásemos
vosotros, -as abochornaseis
Uds./ellos/ellas abochornasen
Presente de Subjuntivo
yo abochorne
tú abochornes
Ud./él/ella abochorne
nosotros, -as abochornemos
vosotros, -as abochornéis
Uds./ellos/ellas abochornen
Futuro de Subjuntivo
yo abochornare
tú abochornares
Ud./él/ella abochornare
nosotros, -as abochornáremos
vosotros, -as abochornareis
Uds./ellos/ellas abochornaren
Imperativo
abochorna (tú)
abochorne (Ud./él/ella)
abochornad (vosotros, -as)
abochornen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abochornado
tú habías abochornado
Ud./él/ella había abochornado
nosotros, -as habíamos abochornado
vosotros, -as habíais abochornado
Uds./ellos/ellas habían abochornado
Futuro Perfecto
yo habré abochornado
tú habrás abochornado
Ud./él/ella habrá abochornado
nosotros, -as habremos abochornado
vosotros, -as habréis abochornado
Uds./ellos/ellas habrán abochornado
Pretérito Perfecto
yo he abochornado
tú has abochornado
Ud./él/ella ha abochornado
nosotros, -as hemos abochornado
vosotros, -as habéis abochornado
Uds./ellos/ellas han abochornado
Condicional Anterior
yo habría abochornado
tú habrías abochornado
Ud./él/ella habría abochornado
nosotros, -as habríamos abochornado
vosotros, -as habríais abochornado
Uds./ellos/ellas habrían abochornado
Pretérito Anterior
yo hube abochornado
tú hubiste abochornado
Ud./él/ella hubo abochornado
nosotros, -as hubimos abochornado
vosotros, -as hubísteis abochornado
Uds./ellos/ellas hubieron abochornado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abochornado
tú hayas abochornado
Ud./él/ella haya abochornado
nosotros, -as hayamos abochornado
vosotros, -as hayáis abochornado
Uds./ellos/ellas hayan abochornado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abochornado
tú hubieras abochornado
Ud./él/ella hubiera abochornado
nosotros, -as hubiéramos abochornado
vosotros, -as hubierais abochornado
Uds./ellos/ellas hubieran abochornado
Presente Continuo
yo estoy abochornando
tú estás abochornando
Ud./él/ella está abochornando
nosotros, -as estamos abochornando
vosotros, -as estáis abochornando
Uds./ellos/ellas están abochornando
Pretérito Continuo
yo estuve abochornando
tú estuviste abochornando
Ud./él/ella estuvo abochornando
nosotros, -as estuvimos abochornando
vosotros, -as estuvisteis abochornando
Uds./ellos/ellas estuvieron abochornando
Imperfecto Continuo
yo estaba abochornando
tú estabas abochornando
Ud./él/ella estaba abochornando
nosotros, -as estábamos abochornando
vosotros, -as estabais abochornando
Uds./ellos/ellas estaban abochornando
Futuro Continuo
yo estaré abochornando
tú estarás abochornando
Ud./él/ella estará abochornando
nosotros, -as estaremos abochornando
vosotros, -as estaréis abochornando
Uds./ellos/ellas estarán abochornando
Condicional Continuo
yo estaría abochornando
tú estarías abochornando
Ud./él/ella estaría abochornando
nosotros, -as estaríamos abochornando
vosotros, -as estaríais abochornando
Uds./ellos/ellas estarían abochornando
Traducciones

abochornar

overheat

abochornar

A. VT (= sofocar) → to suffocate; (= avergonzar) → to shame, embarrass
B. (abochornarse) VPR → to get flushed; [planta] → to wilt
abochornarse de → to get embarrassed about