abatanar

(redireccionado de abatané)
También se encuentra en: Sinónimos.

abatanar

1. v. tr. TEXTIL Golpear un paño para desengrasarlo. batanear
2. Dar golpes a una persona o una cosa. golpear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

abatanar

 
tr. Batir [el paño o los tejidos de lana] en el batán.
fig.Batir o golpear, maltratar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

abatanar


Participio Pasado: abatanado
Gerundio: abatanando

Presente Indicativo
yo abatano
tú abatanas
Ud./él/ella abatana
nosotros, -as abatanamos
vosotros, -as abatanáis
Uds./ellos/ellas abatanan
Imperfecto
yo abatanaba
tú abatanabas
Ud./él/ella abatanaba
nosotros, -as abatanábamos
vosotros, -as abatanabais
Uds./ellos/ellas abatanaban
Futuro
yo abatanaré
tú abatanarás
Ud./él/ella abatanará
nosotros, -as abatanaremos
vosotros, -as abatanaréis
Uds./ellos/ellas abatanarán
Pretérito
yo abatané
tú abatanaste
Ud./él/ella abatanó
nosotros, -as abatanamos
vosotros, -as abatanasteis
Uds./ellos/ellas abatanaron
Condicional
yo abatanaría
tú abatanarías
Ud./él/ella abatanaría
nosotros, -as abatanaríamos
vosotros, -as abatanaríais
Uds./ellos/ellas abatanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abatanara
tú abatanaras
Ud./él/ella abatanara
nosotros, -as abatanáramos
vosotros, -as abatanarais
Uds./ellos/ellas abatanaran
yo abatanase
tú abatanases
Ud./él/ella abatanase
nosotros, -as abatanásemos
vosotros, -as abatanaseis
Uds./ellos/ellas abatanasen
Presente de Subjuntivo
yo abatane
tú abatanes
Ud./él/ella abatane
nosotros, -as abatanemos
vosotros, -as abatanéis
Uds./ellos/ellas abatanen
Futuro de Subjuntivo
yo abatanare
tú abatanares
Ud./él/ella abatanare
nosotros, -as abatanáremos
vosotros, -as abatanareis
Uds./ellos/ellas abatanaren
Imperativo
abatana (tú)
abatane (Ud./él/ella)
abatanad (vosotros, -as)
abatanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abatanado
tú habías abatanado
Ud./él/ella había abatanado
nosotros, -as habíamos abatanado
vosotros, -as habíais abatanado
Uds./ellos/ellas habían abatanado
Futuro Perfecto
yo habré abatanado
tú habrás abatanado
Ud./él/ella habrá abatanado
nosotros, -as habremos abatanado
vosotros, -as habréis abatanado
Uds./ellos/ellas habrán abatanado
Pretérito Perfecto
yo he abatanado
tú has abatanado
Ud./él/ella ha abatanado
nosotros, -as hemos abatanado
vosotros, -as habéis abatanado
Uds./ellos/ellas han abatanado
Condicional Anterior
yo habría abatanado
tú habrías abatanado
Ud./él/ella habría abatanado
nosotros, -as habríamos abatanado
vosotros, -as habríais abatanado
Uds./ellos/ellas habrían abatanado
Pretérito Anterior
yo hube abatanado
tú hubiste abatanado
Ud./él/ella hubo abatanado
nosotros, -as hubimos abatanado
vosotros, -as hubísteis abatanado
Uds./ellos/ellas hubieron abatanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abatanado
tú hayas abatanado
Ud./él/ella haya abatanado
nosotros, -as hayamos abatanado
vosotros, -as hayáis abatanado
Uds./ellos/ellas hayan abatanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abatanado
tú hubieras abatanado
Ud./él/ella hubiera abatanado
nosotros, -as hubiéramos abatanado
vosotros, -as hubierais abatanado
Uds./ellos/ellas hubieran abatanado
Presente Continuo
yo estoy abatanando
tú estás abatanando
Ud./él/ella está abatanando
nosotros, -as estamos abatanando
vosotros, -as estáis abatanando
Uds./ellos/ellas están abatanando
Pretérito Continuo
yo estuve abatanando
tú estuviste abatanando
Ud./él/ella estuvo abatanando
nosotros, -as estuvimos abatanando
vosotros, -as estuvisteis abatanando
Uds./ellos/ellas estuvieron abatanando
Imperfecto Continuo
yo estaba abatanando
tú estabas abatanando
Ud./él/ella estaba abatanando
nosotros, -as estábamos abatanando
vosotros, -as estabais abatanando
Uds./ellos/ellas estaban abatanando
Futuro Continuo
yo estaré abatanando
tú estarás abatanando
Ud./él/ella estará abatanando
nosotros, -as estaremos abatanando
vosotros, -as estaréis abatanando
Uds./ellos/ellas estarán abatanando
Condicional Continuo
yo estaría abatanando
tú estarías abatanando
Ud./él/ella estaría abatanando
nosotros, -as estaríamos abatanando
vosotros, -as estaríais abatanando
Uds./ellos/ellas estarían abatanando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

abatanar

verbo transitivo
enfurtir
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

abatanar

battre, fouler

abatanar

VT [+ paño] → to beat, full; (= maltratar) → to beat
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005