abarrajar

(redireccionado de abarrajare)

abarrajar

v. tr. Tirar, arrojar una cosa violentamente.

abarrajar

tr. Acometer y dispersar o destrozar [al enemigo].

Abarrar.

prnl. (Amér.) Entregarse al libertinaje.

abarrajar

Participio Pasado: abarrajado
Gerundio: abarrajando

Presente Indicativo
yo abarrajo
tú abarrajas
Ud./él/ella abarraja
nosotros, -as abarrajamos
vosotros, -as abarrajáis
Uds./ellos/ellas abarrajan

Imperfecto
yo abarrajaba
tú abarrajabas
Ud./él/ella abarrajaba
nosotros, -as abarrajábamos
vosotros, -as abarrajabais
Uds./ellos/ellas abarrajaban

Futuro
yo abarrajaré
tú abarrajarás
Ud./él/ella abarrajará
nosotros, -as abarrajaremos
vosotros, -as abarrajaréis
Uds./ellos/ellas abarrajarán

Pretérito
yo abarrajé
tú abarrajaste
Ud./él/ella abarrajó
nosotros, -as abarrajamos
vosotros, -as abarrajasteis
Uds./ellos/ellas abarrajaron

Condicional
yo abarrajaría
tú abarrajarías
Ud./él/ella abarrajaría
nosotros, -as abarrajaríamos
vosotros, -as abarrajaríais
Uds./ellos/ellas abarrajarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo abarrajara
tú abarrajaras
Ud./él/ella abarrajara
nosotros, -as abarrajáramos
vosotros, -as abarrajarais
Uds./ellos/ellas abarrajaran
yo abarrajase
tú abarrajases
Ud./él/ella abarrajase
nosotros, -as abarrajásemos
vosotros, -as abarrajaseis
Uds./ellos/ellas abarrajasen

Presente de Subjuntivo
yo abarraje
tú abarrajes
Ud./él/ella abarraje
nosotros, -as abarrajemos
vosotros, -as abarrajéis
Uds./ellos/ellas abarrajen

Futuro de Subjuntivo
yo abarrajare
tú abarrajares
Ud./él/ella abarrajare
nosotros, -as abarrajáremos
vosotros, -as abarrajareis
Uds./ellos/ellas abarrajaren

Imperativo
abarraja (tú)
abarraje (Ud./él/ella)
abarrajad (vosotros, -as)
abarrajen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abarrajado
tú habías abarrajado
Ud./él/ella había abarrajado
nosotros, -as habíamos abarrajado
vosotros, -as habíais abarrajado
Uds./ellos/ellas habían abarrajado

Futuro Perfecto
yo habré abarrajado
tú habrás abarrajado
Ud./él/ella habrá abarrajado
nosotros, -as habremos abarrajado
vosotros, -as habréis abarrajado
Uds./ellos/ellas habrán abarrajado

Pretérito Perfecto
yo he abarrajado
tú has abarrajado
Ud./él/ella ha abarrajado
nosotros, -as hemos abarrajado
vosotros, -as habéis abarrajado
Uds./ellos/ellas han abarrajado

Condicional Anterior
yo habría abarrajado
tú habrías abarrajado
Ud./él/ella habría abarrajado
nosotros, -as habríamos abarrajado
vosotros, -as habríais abarrajado
Uds./ellos/ellas habrían abarrajado

Pretérito Anterior
yo hube abarrajado
tú hubiste abarrajado
Ud./él/ella hubo abarrajado
nosotros, -as hubimos abarrajado
vosotros, -as hubísteis abarrajado
Uds./ellos/ellas hubieron abarrajado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abarrajado
tú hayas abarrajado
Ud./él/ella haya abarrajado
nosotros, -as hayamos abarrajado
vosotros, -as hayáis abarrajado
Uds./ellos/ellas hayan abarrajado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abarrajado
tú hubieras abarrajado
Ud./él/ella hubiera abarrajado
nosotros, -as hubiéramos abarrajado
vosotros, -as hubierais abarrajado
Uds./ellos/ellas hubieran abarrajado

Presente Continuo
yo estoy abarrajando
tú estás abarrajando
Ud./él/ella está abarrajando
nosotros, -as estamos abarrajando
vosotros, -as estáis abarrajando
Uds./ellos/ellas están abarrajando

Pretérito Continuo
yo estuve abarrajando
tú estuviste abarrajando
Ud./él/ella estuvo abarrajando
nosotros, -as estuvimos abarrajando
vosotros, -as estuvisteis abarrajando
Uds./ellos/ellas estuvieron abarrajando

Imperfecto Continuo
yo estaba abarrajando
tú estabas abarrajando
Ud./él/ella estaba abarrajando
nosotros, -as estábamos abarrajando
vosotros, -as estabais abarrajando
Uds./ellos/ellas estaban abarrajando

Futuro Continuo
yo estaré abarrajando
tú estarás abarrajando
Ud./él/ella estará abarrajando
nosotros, -as estaremos abarrajando
vosotros, -as estaréis abarrajando
Uds./ellos/ellas estarán abarrajando

Condicional Continuo
yo estaría abarrajando
tú estarías abarrajando
Ud./él/ella estaría abarrajando
nosotros, -as estaríamos abarrajando
vosotros, -as estaríais abarrajando
Uds./ellos/ellas estarían abarrajando

Traducciones

abarrajar

A. VI (Cono Sur) → to run away, flee

B. (abarrajarse) VPR

1. (Andes) (= caer de bruces) → to fall flat on one's face

2. (Andes, Cono Sur) (= prostituirse) → to prostitute o.s., sell o.s.; (= envilecerse) → to become corrupt, be perverted

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close