triquitraque

triquitraque

1. s. m. coloquial Ruido producido por el movimiento de cosas acompañado de golpes desordenados y repetidos no pude dormir por el triquitraque del tren . traqueteo

2. Serie de golpes que producen las cosas en movimiento. traqueteo

3. Tubo de papel que contiene pólvora y que está atado en varios dobleces.

4. a cada triquitraque loc. adv. Con frecuencia y por cualquier motivo me llama por teléfono a cada triquitraque.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

triquitraque

 

m. Ruido de golpes repetidos y desordenados.

Estos mismos golpes.

Rollo de papel con pólvora y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta una pequeña detonación.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

triquitraque

nombre masculino

(cohete) buscapiés carretilla rapapiés trabuca buscaniguas (Colombia y Guat.) buscapique (Perú)

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

triquitraque

triquetrac

triquitraque

mortaretto

triquitraque

SM → string of fire crackers

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005