teniente

teniente

1. adj. Se aplica a la persona que tiene o posee una cosa es el hijo teniente de la herencia.
2. s. m. y f. MILITAR Oficial que tiene el grado inferior al de capitán y manda una sección.
3. Persona que ejerce el cargo de otra teniente cura.
4. adj. AGRICULTURA Se refiere a la fruta que no está madura. verde
5. coloquial Se aplica a la persona que está un poco sorda.
6. teniente coronel MILITAR Oficial que tiene el grado inferior al de coronel.
7. teniente de alcalde POLÍTICA Concejal encargado de ciertas funciones de la alcaldía.
8. teniente de navío MILITAR Cargo de la marina de guerra equivalente al de capitán del ejército.
9. teniente general MILITAR Oficial que tiene el grado superior al de general de división e inferior al de capitán general.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

teniente

 
adj. fam.Algo sordo.
fig.Miserable y escaso.
com. Persona que ejerce el cargo o ministerio de otro.
mil. Oficial inmediatamente inferior al capitán.
teniente coronel Inmediato jefe después del coronel.
teniente general Oficial general superior al general de división e inferior al capitán general.
polít. teniente de alcalde Concejal que preside cada una de las distintas comisiones en un Ayuntamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

teniente

(te'njente)
sustantivo
1. militar militar que tiene jerarquía superior a la del alférez e inferior a la de capitán un teniente de la fuerza aérea
2. persona que sustituye a otra de mayor jerarquía en un cargo un teniente de alcalde
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

teniente

, tenienta
adjetivo
(col.) sordo
Teniente es forma coloquial que aparece en expresiones graduadas: mi abuelo está un poco teniente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

teniente

lieutenant

teniente

lieutenant, lieutenan

teniente

лейтенант

teniente

tenente

teniente

مُلَازِمُ أَوَل

teniente

nadporučík

teniente

løjtnant

teniente

Leutnant

teniente

υπολοχαγός

teniente

luutnantti

teniente

poručnik

teniente

中尉

teniente

중위

teniente

luitenant

teniente

løytnant

teniente

porucznik

teniente

tenente

teniente

löjtnant

teniente

นายร้อยโท

teniente

teğmen

teniente

trung úy

teniente

陆军中尉, 中尉

teniente

Лейтенант

teniente

中尉

teniente

A. SMF (tenienta (SF a veces))
1. (Mil) → lieutenant, first lieutenant (EEUU)
teniente coronellieutenant colonel
teniente de navíolieutenant
teniente generallieutenant general
2. (= ayudante) → deputy, assistant
teniente de alcaldedeputy mayor
teniente fiscalassistant prosecutor
B. ADJ estar teniente >to be deaf
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.