temperatura

(Del lat. temperatura caeli, composición del cielo.)

1. s. f. FÍSICA Magnitud física que mide de forma objetiva la sensación subjetiva de frío o calor que produce el contacto con un cuerpo.

2. METEOROLOGÍA Grado de calor de la atmósfera las temperaturas bajarán por la noche.

3. MEDICINA Calentamiento anormal del cuerpo humano o animal a consecuencia de una afección o enfermedad la gripe me hace subir la temperatura . fiebre

4. temperatura absoluta FÍSICA La medida en grados Kelvin, según la escala que parte del cero absoluto.

5. temperatura ambiente La de la atmósfera que rodea un cuerpo, sin intervención de procedimientos para obtenerla el producto debe conservarse a temperatura ambiente.

6. temperatura basal FISIOLOGÍA La del cuerpo de una persona en ayunas, en reposo y en un ambiente de unos 200 centígrados.

7. temperatura crítica FÍSICA La máxima en que pueden coexistir las fases líquida y gaseosa de un fluido.

8. tener temperatura Tener fiebre me duele la cabeza y tengo temperatura.

temperatura

f. meteor. Temperie.

temperatura de rocío Punto de rocío.

biol. Magnitud termodinámica que expresa el estado de calor del cuerpo humano y de los animales.

termo. Variable termodinámica que determina el estado térmico de los cuerpos. Cuando dos o más sistemas se hallan en equilibrio térmico, se dice que tienen la misma temperatura.

temperatura crítica Punto crítico. (V. punto.)

temperatura

(tempeɾa'tuɾa)
sustantivo femenino

nivel térmico de un cuerpo o de la atmósfera Salió el sol y se levantó la temperatura.

Sinónimos

temperatura

nombre femenino

temple temperie

Traducciones

temperatura

temperature

temperatura

температура

temperatura

teplota

temperatura

temperatur

temperatura

Temperatur

temperatura

lämpötila

temperatura

température

temperatura

enhömérséklet

temperatura

temperatura, febbre

temperatura

temperatuur

temperatura

temperatur

temperatura

temperaturã

temperatura

temperatur

temperatura

температура

temperatura

دَرَجَةُ الـحَرَارَة

temperatura

θερμοκρασία

temperatura

温度

temperatura

온도

temperatura

อุณหภูมิ

temperatura

ısı

temperatura

nhiệt độ

temperatura

温度

temperatura

溫度

temperatura

טמפרטורה

temperatura

SF → temperature
a temperatura ambiente → at room temperature
descenso/aumento de las temperaturas → fall/rise in temperature
tomar la temperatura a algn → to take sb's temperature

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

temperatura

f. temperature.

1. degree of cold or heat of a body or mass;

2. abnormal condition of heat or cold of an organism;

___ absoluta → absolute ___;

___ ambiente → room ___;

___ axilar → axillary ___;

___ baja → low ___;

___ crítica → critical ___;

___ del cuerpo → body ___;

___ elevada o alta → elevated ___;

___ máxima → maximum ___;

___ mínima → minimum ___;

___ normal → normal ___;

___ oral → oral ___;

___ rectal → rectal ___;

___ subnormal → subnormal ___.

temperatura

ftemperature; — ambiente room temperature; — axilar axillary temperature; — oral oral temperature; — rectal rectal temperature; tomar(le) la — (a alguien) to take (someone’s) temperature; tomarse la — to take one’s (own) temperature

¿Qué temperatura hace? (España)
¿Cuál es la temperatura? (Latinoamérica) → Jaká je teplota? → Hvor mange grader er det? → Wie ist die Temperatur? → What is the temperature? → Mikä on lämpötila? → Quelle température fait-il ? → Koja je temperatura? → Qual è la temperatura? → 気温は何度ですか？ → 몇 도예요? → Wat is de temperatuur? → Hvor mange grader er det? → Jaka jest temperatura? → Qual é a temperatura? → Какая температура? → Hur många grader är det? → Hava sıcaklığı nasıl? → Nhiệt độ là bao nhiêu? → 今天气温是多少度？