surtido

surtido, a

1. adj./ s. Que es variado dentro de una misma clase de cosas he comprado una caja de galletas surtidas. vario

2. Que está provisto con abundancia y variedad esa tienda está bien surtida. abastecido, aprovisionado

3. s. m. Acción y resultado de surtir o surtirse.

4. Lo que sirve para surtir o abastecer estoy esperando un nuevo surtido de telas. suministro

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

surtido, -da

  (de surtir)

adj.-s. com. Díc. del artículo de comercio que se ofrece como mezcla de diversas clases.

m. Acción y efecto de surtir o surtirse.

Lo que se previene o sirve para surtir (proveer).

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

surtido, -da

(suɾ'tiðo, -ða)
abreviación

1. que está compuesto por abundantes o variadas cosas un banquete surtido con opulencia

2. que está compuesto una variedad de cosas del mismo tipo Agregó al arroz marisco surtido.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

surtido

, surtida

adjetivo y nombre masculino y femenino

mezclado variado combinado

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

surtido

assortment, variety, display, range, stock, assorted, mixed, selection, supply, choice

surtido

fourni, assortiment, choix

surtido

assortimento, scelta, assortito, collezione, fornito, rifornimento, stock

surtido

اِخْتِيار, تَصْنِيف

surtido

sortiment, výběr

surtido

sortiment, valg

surtido

Auswahl

surtido

επιλογή, συλλογή

surtido

valikoima, valinta

surtido

asortiman, izbor

surtido

各種取り合わせ, 選択

surtido

구색을 갖춘 것, 선택

surtido

assortiment, keuze

surtido

sortiment, valg

surtido

asortyment, wybór

surtido

escolha, sortido, sortimento

surtido

ассортимент, выбор

surtido

blandning, val

surtido

การจัดประเภท, ตัวเลือก

surtido

çeşit, seçenek

surtido

các mặt hàng cùng loại, sự lựa chọn

surtido

分类, 选择

surtido

асортимент

surtido

A. ADJ

1. (= variado) → mixed, assorted, varied
pasteles surtidos → assorted cakes

2. (= provisto) estar bien surtido de → to be well supplied with, have good stocks of
estar mal surtido de → to be badly off for

B. SM → selection, assortment, range
gran surtido → large assortment, wide range
artículo de surtido → article from stock

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

surtido

m supply

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.