sinceridad

sinceridad

s. f. Actitud del que dice la verdad sobre algo o expresa sus sentimientos y pensamientos sin fingir ni ocultar nada. franqueza

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

sinceridad

 

f. Calidad de sincero.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sinceridad

(sinθeɾi'ðað)
sustantivo femenino

cualidad de la persona que dice la verdad Los amigos se hablan con sinceridad.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

sinceridad

nombre femenino

1 franqueza* ingenuidad candidez buena fe veracidad sencillez llaneza naturalidad lisura hipocresía sincero

2 honradez integridad rectitud limpieza

Se refieren a la virtud de decir siempre una persona lo que piensa.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

sinceridad

sincerity

sinceridad

sincérité

sinceridad

sincerità

sinceridad

Aufrichtigkeit

sinceridad

oprechtheid

sinceridad

sinceridade

sinceridad

ειλικρίνεια

sinceridad

искреност

sinceridad

诚意

sinceridad

誠意

sinceridad

oprigtighed

sinceridad

כנות

sinceridad

성실

sinceridad

SF → sincerity
no pongo en duda su sinceridad → I don't doubt her sincerity
respóndeme con sinceridad → please answer honestly
dime con toda sinceridad lo que piensas de ella → tell me in all honesty what you think of her
con toda sinceridad, me parece un libro pésimo → to be quite honest o in all sincerity, I think it's a terrible book

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005