sensibilidad

sensibilidad

1. s. f. Cualidad de sensible.
2. BIOLOGÍA Facultad de sentir, percibir sensaciones o impresiones, por medio de los sentidos, que tienen los seres animados tiene una gran sensibilidad auditiva. perceptibilidad
3. Capacidad para sentir afectos, emociones y otras manifestaciones del espíritu admiro su sensibilidad artística . emocionabilidad
4. Grado de respuesta a pequeñas variaciones de un estímulo.
5. ÓPTICA Medida de la eficacia de algunos aparatos científicos, en especial ópticos.
6. FOTOGRAFÍA Calidad de una película fotográfica para ser impresionada por la luz.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

sensibilidad

 
f. Facultad de sentir, propia de los seres animados.
Propensión natural del hombre a dejarse llevar de los afectos de compasión, humanidad y ternura.
Calidad de sensible (que cede).
cinemat. y fot. Propiedad que tiene la emulsión de reaccionar a la acción de la luz.
fís. En un instrumento físico, cociente entre la variación observada por el índice del instrumento y la variación de la magnitud medida.
psicol. Conjunto de los fenómenos dependientes del funcionamiento de los receptores sensoriales o sensitivos.
tecnol. En radiotecnia, cualidad de un receptor de percibir y amplificar las señales débiles.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sensibilidad

(sensiβili'ðað)
sustantivo femenino
1. biología capacidad para percibir sensaciones a través de los sentidos El frío hace perder la sensibilidad de las cosas por medio del tacto.
2. capacidad de emocionarse ante la belleza o los sentimientos considerados buenos Tiene una sensibilidad nata para apreciar la música.
3. tecnología capacidad de respuesta a ciertos estímulos que tienen los aparatos científicos Los detectores de humo tienen alta sensibilidad.
4. fotografía capacidad de una película fotográfica para recibir impresiones de luz Para la muestra el fotógrafo usó películas de baja sensibilidad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

sensibilidad

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sensibilidad

feeling, sensitivity, response

sensibilidad

Empfindsamkeit

sensibilidad

gevoeligheid

sensibilidad

impressionabilità, reattività, sensibilità, sensitività, suscettibilità, talento naturale

sensibilidad

sensibilité

sensibilidad

чувствительность

sensibilidad

sensibilidade

sensibilidad

الحساسية

sensibilidad

czułość

sensibilidad

ευαισθησία

sensibilidad

чувствителност

sensibilidad

灵敏度

sensibilidad

靈敏度

sensibilidad

citlivost

sensibilidad

følsomhed

sensibilidad

רגישות

sensibilidad

感度

sensibilidad

känslighet

sensibilidad

SF
1. (al dolor, al frío) → feeling
no tiene sensibilidad en las piernashe has no feeling in his legs
2. (= emotividad) → sensitivity
sensibilidad afectivaemotional sensitivity
3. (= disposición) → feeling, sensitivity
muestra una gran sensibilidad para la músicashe has a great feeling o sensitivity for music
sensibilidad artísticaartistic feeling o sensitivity
4. [de aparato, máquina] → sensitivity
una película de alta sensibilidada highly sensitive film
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sensibilidad

f. sensitivity, the condition of being sensitive to touch or palpation; tenderness;
___ cruzadacross ___;
entrenamiento de la ______ training;
___ profundadeep ___;
___ táctiltouch sensation;
___ térmicathermal ___.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

sensibilidad

f sensitivity; feeling, sensation; — a la luz sensitivity to light; pérdida de la — loss of feeling; — táctil light touch sensation
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.