sangriento, a

(Del lat. vulgar sanguinentus .)

1. adj. Que echa sangre se hizo una gran herida sangrienta en la frente. sangrante

2. Que está manchado o mezclado con sangre escondió las sábanas sangrientas para que la policía no lo acusara. sanguinolento

3. Que es cruel y goza con el derramamiento de sangre han detenido al sangriento asesino. atroz, sanguinario

4. Que causa un derramamiento de sangre la banda terrorista se ha responsabilizado de este atentado sangriento. cruento incruento

5. Que ofende de forma grave fue víctima de una injuria sangrienta. insultante

6. literario Que tiene el color de la sangre.

sangriento, -ta

adj. Que echa sangre.

Teñido en sangre o mezclado con ella.

Sanguinario.

Que causa efusión de sangre.

fig.Que ofende gravemente.

De color de sangre.

sangriento, -ta

(san'gɾjento, -ta)
abreviación

1. que mana o echa sangre un tajo sangriento

2. que está manchado o mezclado con sangre El herido traía las ropas sangrientas.

3. incruento que muestra derramamiento de sangre o lo produce una batalla sangrienta

4. que es cruel y despiadado un asesinato sangriento

5. literatura que tiene el color de la sangre El vino tenía un color rojo sangriento.

Sinónimos

sangriento

, sangrienta

adjetivo

1 sanguinolento

Alude a algo que echa sangre o que está mezclado con sangre.

2 sanguinario cruel*

Aplicados a personas.

3 cruento encarnizado*

4 sanguíneo

Traducciones

sangriento

bloody, bleeding, bloodstained, deadly, gory, sanguineous

sangriento

кровавый

sangriento

sanguinoso, insanguinato, sanguinante, sanguinolento

sangriento

دَمَوِيّ, الدموية

sangriento

krvavý

sangriento

blodig

sangriento

blutig

sangriento

αιματηρός

sangriento

verinen

sangriento

sanglant

sangriento

krvav

sangriento

血まみれの

sangriento

피투성이의

sangriento

bloederig

sangriento

blodig

sangriento

krwawy, Bloody

sangriento

ensanguentado, sangrento

sangriento

blodig

sangriento

เต็มไปด้วยเลือด

sangriento

kanlı

sangriento

đẫm máu

sangriento

血腥的

sangriento

ADJ

1. (= con sangre) [herida] → bleeding; [arma, manos] → bloody, bloodstained

2. [batalla, guerra] → bloody

3. (= cruel) [injusticia] → flagrant; [broma] → cruel; [insulto] → deadly

4. (liter) [color] → blood-red

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sangriento-a

a. bloody.