repugnancia

repugnancia

1. s. f. Sensación física muy desagradable que producen ciertas cosas, por su olor, sabor, tacto o sólo con mirarlas el sucio lavabo me dio mucha repugnancia. asco, repelús

2. Sentimiento de rechazo hacia una persona o una cosa sus constantes bravuconadas me producen repugnancia. aversión, repulsión

3. Resistencia o desagrado con que se hace o consiente una cosa iré a pedirle perdón pero lo haré con repugnancia. agrado, ganas

4. FILOSOFÍA Incompatibilidad entre dos atributos o cualidades de una misma cosa.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

repugnancia

 

f. Oposición y contradicción entre dos cosas.

Tedio, aversión.

Aversión que se siente o resistencia que se opone a consentir o hacer una cosa.

filos. Incompatibilidad de dos atributos o cualidades de una misma cosa.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

repugnancia

(repug'nanθja)
sustantivo femenino

1. sensación física muy desagradable que producen ciertas cosas, por su olor, sabor, tacto o sólo con mirarlas Me da repugnancia verle comer con las manos tan sucias.

2. sentimiento de rechazo hacia una persona o una cosa Me produce repugnancia ver cómo trata a su mujer.

3. contradicción entre dos cosas Existe una repugnancia evidente entre sus opiniones.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

repugnancia

nombre femenino

1 oposición contradicción

2 antipatía aversión* repulsión asco fobia* disgusto*

3 resistencia renitencia renuencia repelo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

repugnancia

disgust, repugnance, aversion, dislike, nausea, distaste

repugnancia

Abscheu

repugnancia

disgusto, ribrezzo, ripugnanza

repugnancia

dégoût

repugnancia

nojo

repugnancia

الاشمئزاز

repugnancia

αηδία

repugnancia

отвращение

repugnancia

厌恶

repugnancia

厭惡

repugnancia

afsky

repugnancia

גועל

repugnancia

嫌悪感

repugnancia

SF

1. (= asco) → disgust, repugnance; (= aversión) → aversion (hacia, por to)

2. (= desgana) → reluctance
lo hizo con repugnancia → he was loathe to do it

3. (moral) → repugnance

4. (Fil) → opposition, incompatibility

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005