reina

reina

(Del lat. regina.)
1. s. f. HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio la reina y el príncipe consorte asistieron a la recepción .
2. SOCIOLOGÍA Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase fue elegida reina de la fiesta por su simpatía.
3. JUEGOS Pieza del ajedrez que puede realizar cualquier movimiento, excepto el del caballo le dio jaque mate con la reina y un peón. dama
4. JUEGOS Undécima carta de cada palo, en la baraja francesa.
5. adj / s. f. ZOOLOGÍA Se aplica a la hembra fértil, con función eminentemente reproductora en una colonia de insectos sociales abeja reina.
6. s. f. Esposa de un rey.
7. reina de los mares coloquial Mujer engreída que se cree la mejor o la más bella entre otras.
8. reina de los prados BOTÁNICA Planta herbácea rosácea, con hojas alternas divididas en segmentos aovados y desiguales, y flores blancas o rosadas en umbela.
9. reina luisa BOTÁNICA Luisa, planta verbenácea.
10. reina margarita BOTÁNICA Planta herbácea vivaz, parecida a la margarita, con capítulos de color azul, rojo y blanco.
11. reina mora Argent. JUEGOS, ZOOLOGÍA 1. Infernáculo, juego. 2. Ave paseriforme de melodioso canto, plumaje azul brillante, domesticable con facilidad.
NOTA: Nombre científico: (Aster sinensis.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

reina

 
f. Esposa del rey.
La que ejerce la potestad real por derecho propio.
Pieza del juego de ajedrez, que puede moverse como cualquiera de las demás, exceptuando el caballo.
fig.Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase.
Dama elegida para presidir festejos.
bot. reina de los prados Hierba de la familia rosáceas (Filipendula ulmaria), de hojas alternas divididas y flores en umbela.
reina margarita Planta de la familia compuestas (Callistephus sinensis), áspera, de hojas dentadas y capítulos solitarios.
zool. Hembra fértil de una sociedad de insectos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

reina

('rejna)
sustantivo femenino
1. mujer que ejerce la potestad real por derecho propio la reina Isabel de Inglaterra
2. esposa del rey El rey asistió al acto acompañado de la reina.
3. mujer, animal o cosa del género femenino que destaca entre las demás de su clase o especie Fue la reina de la reunión por su simpatía.
4. juegos pieza que puede realizar cualquier movimiento, excepto el del caballo Le dio jaque mate con la reina y un peón.
5. juegos carta undécima de cada palo Con las cuatro reinas ganó la partida de póker.
6. se aplica a la hembra fértil con función eminentemente reproductora abeja reina

reina


sustantivo femenino
1. mujer que se elige para presidir un acto o fiesta Fue elegida reina en las fiestas del pueblo.
2. juegos pieza del ajedrez de mayor importancia después del rey La reina se comió un peón.
3. juegos naipe de la baraja francesa que lleva la letra Q Ganó la mano con un póker de reinas.
4. zoología hembra de las colonias de insectos sociales que cumple la función reproductora una hormiga reina

reina


sustantivo femenino
1. mujer que se elige para presidir un acto o fiesta Fue elegida reina en las fiestas del pueblo.
2. juegos pieza del ajedrez de mayor importancia después del rey La reina se comió un peón.
3. juegos naipe de la baraja francesa que lleva la letra Q Ganó la mano con un póker de reinas.
4. zoología hembra de las colonias de insectos sociales que cumple la función reproductora una hormiga reina
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

reina


reina mora adjetivo y nombre masculino y femenino infernáculo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

reina

queen

reina

Königin

reina

βασίλισσα

reina

reine

reina

дама, королева

reina

regina

reina

مَلِكَة

reina

královna

reina

dronning

reina

kuningatar

reina

kraljica

reina

女王

reina

여왕

reina

koningin

reina

dronning

reina

królowa

reina

rainha

reina

drottning

reina

พระราชินี

reina

kraliçe

reina

nữ hoàng

reina

女王

reina

女王

reina

המלכה

reina

A. SF
1. (= monarca) → queen
reina de (la) bellezabeauty queen
reina de la fiestacarnival queen
reina madrequeen mother
reina mora (= juego) → hopscotch
reina viudadowager queen
2. (Ajedrez) → queen
3. (Entomología) → queen
4. (Bot) reina claudiagreengage
5. (= droga) → pure heroin
B. ADJ INV la prueba reinathe main event
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.