puro

puro, a

(Del lat. purus.)
1. adj. Que no tiene mezcla de otra cosa el anillo es de oro puro. simple
2. Que no contiene ninguna sustancia extraña que lo adultere o lo haga perjudicial aire puro; agua pura; leche pura. adulterado
3. Que tiene una belleza, virtud o corrección no disminuida por ningún defecto tiene rostro de líneas puras; se expresa en un castellano muy puro. depurado, perfecto impuro
4. De transparencia absoluta ha amanecido un día de atmósfera pura; el agua del arroyo era pura y cristalina. diáfano, limpio brumoso
5. Que es único y solo la más pura indigencia; te conté la pura verdad. absoluto, estricto
6. Que no tiene lujuria u obscenidad siente un amor puro por esa mujer. casto, inocente impuro
7. Que es rigurosamente fiel a su deber y principios morales desde su juventud fue un revolucionario puro. íntegro corrupto
8. Se aplica a la ciencia que es exclusivamente especulativa o teórica matemáticas puras; filosofía pura. teórico empírico
9. Se refiere a la raza o sangre que no se ha mezclado con otras estirpes es un caballo de raza pura.
10. s. m. coloquial Reprimenda o castigo por alguna falta ¡menudo puro le va a caer cuando se enteren de lo que ha hecho!
11. Rollo de hojas de tabaco le gusta fumarse un puro habano después de comer. cigarro
12. puro y duro Sin paliativos o circunstancias que lo hagan más llevadero la verdad pura y dura.
13. a puro loc. adv. A fuerza de a puro explicárselo, lo entendió .
14. de puro loc. conj. De tan de puro tonto hace reír.
15. meter un puro coloquial Imponer un castigo le metieron puro por no presentarse en el cuartel.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

puro, -ra

 
adj. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa.
Casto.
fig.Libre y exento de imperfecciones.
Díc. del lenguaje o del estilo correcto, exacto, que sigue las leyes gramaticales, y de la persona que se ajusta a ello.
Mero, solo, no acompañado de otra cosa.
Que no incluye ninguna condición, excepción o restricción ni plazo.
Que procede con interés en el desempeño de un empleo o en la administración de justicia.
adj.-s. Díc. del cigarro puro.
A puros. loc. adv. A fuerza de.
De puro. loc. adv. Sumamente, a fuerza de.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

puro, -ra

('puɾo, -ɾa)
abreviación
1. impuro que no está mezclado con otras cosas beber vino puro
2. que está libre de suciedad e impurezas respirar aire puro
3. que es moralmente recto y honesto tener intenciones puras
4. lenguaje que respeta las reglas gramaticales Escribe sus obras en el más puro castellano.
5. que es sólo y exclusivamente lo que se expresa decir la pura verdad
6. persona que no ha tenido relaciones sexuales una joven pura
7. práctico que no tiene aplicación práctica teoría pura
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

puro

, pura
adjetivo
1 acendrado depurado impecable acrisolado virginal limpio* impoluto
Puro se dice de las cosas que no tienen mezcla; también de todo aquello que no ha recibido influencia externa alguna. Acendrado y acrisolado se dice de las cualidades o conductas positivas humanas: una honradez acrisolada; un acendrado fervor religioso.
2 sublime elevado celeste etéreo
Se dice, generalmente, de lo que resulta perfecto en su género: una voz pura.
3 genuino propio natural legítimo* auténtico verdadero real postizo falso ilegítimo
Generalmente aparece antepuesto al sustantivo: te estoy diciendo la pura verdad.

a puro locución adverbial a fuerza de

puro

nombre masculino
habano cigarro veguero
Puro es acortamiento del sintagma cigarro puro, forma que también designa el mismo tipo de tabaco.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

puro

pure, sheer, simple, cigar, clean, unadulterated

puro

Zigarre, sauber, schier, rein

puro

propre, pur

puro

αγνός, πούρο, αμιγής

puro

charuto, completo, puro

puro

голый, абсолютный, чистый

puro

puro, castigato, illibato, intemerato, inviolato, liliale, mero, pretto, pudico, pulito, schietto

puro

مُجَرَّد, نَقِيٌّ

puro

absolutní, čistý

puro

ren

puro

pelkkä, puhdas

puro

čist, potpun

puro

全くの, 純粋な

puro

순수한, 완전한

puro

doorzichtig, puur

puro

ren

puro

czysty

puro

ren, skir

puro

เต็มที่, บริสุทธิ์

puro

saf, tam

puro

hoàn toàn, tinh khiết

puro

全然的, 纯的,

puro

чист

puro

puro

טהור

puro

A. ADJ
1. (= sin mezcla) [color, lenguaje] → pure; [aire] → clean; [oro] → solid
2. (con valor enfático) → pure, simple
de puro aburrimientoout of sheer boredom
por pura casualidadby sheer chance
puro y duro fue un timo puro y duroit was a straightforward o downright swindle
es un reaccionario puro y durohe's an out-and-out reactionary
3. (= casto) → pure, chaste
4. (LAm) (= uno solo) → only, just
me queda una pura porciónI have just one portion left
5. (esp Andes, Caribe, Méx) (= idéntico) → identical
el hijo es puro el padrethe son is exactly like his father
B. ADV de puro boboout of sheer stupidity
de puro cansadoout of sheer tiredness
no se le ve el color de puro sucioit's so dirty you can't tell what colour it is
cosas que se olvidan de puro sabidasthings which are so well known that they get overlooked
C. SM
1. (tb cigarro puro) → cigar
puro habanoHavana cigar
2. meter un puro a algn (gen) → to throw the book at sb (Mil) → to put sb on a charge
3. a puro de (anticuado) → by dint of, thanks only to
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

puro-a

a. pure, uncontaminated.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

puro -ra

adj pure; m cigar
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.