preocupación

preocupación

1. s. f. Acción y resultado de preocupar o preocuparse por una persona, una cosa o una situación. despreocupación

2. Pensamiento que produce temor, inquietud o ansiedad mi mayor preocupación es no perder el empleo. afán, desvelo desinterés

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

preocupación

 

f. Acción y efecto de preocupar o preocuparse.

Ofuscación del entendimiento.

Idea preconcebida, gralte. falsa, que tenemos acerca de una cosa.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

preocupación

(pɾeokupa'θjon)
sustantivo femenino

1. estado de inquietud y temor producido por una situación problemática Debes dejarte de preocupaciones vanas.

2. persona o asunto que produce este estado La preocupación principal es la familia.

3. asunto en que una persona centra su interés Las empresas nacionales son la principal preocupación del Estado.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

preocupación

nombre femenino

1 cavilación inquietud quebradero de cabeza (col.) desasosiego intranquilidad desazón pesadilla (intensa) tribulación (intensa) recelo

2 cuidado prevención previsión

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

preocupación

concern, preoccupation, worry, care, distress, prejudice

preocupación

Präjudiz, Sorge, unbeschwert, Besorgnis

preocupación

souci

preocupación

preocupação

preocupación

preoccupazione, allarme, assillo, concèrnere, grattacapo, pensiero che assorbe, riguardo

preocupación

اِهْتِمام

preocupación

obava

preocupación

bekymring

preocupación

ανησυχία

preocupación

huoli

preocupación

briga

preocupación

心配

preocupación

걱정

preocupación

bezorgdheid

preocupación

bekymring

preocupación

niepokój

preocupación

беспокойство

preocupación

bekymmer

preocupación

ความกังวล

preocupación

ilgi

preocupación

sự lo lắng

preocupación

关心

preocupación

SF

1. (= inquietud) → worry, concern; (= miedo) → fear
tiene la preocupación de que su mujer le es infiel → he is worried that his wife is unfaithful to him

2. (LAm) (= preferencia) → special consideration, priority, preference

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

preocupación

f worry, concern

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.