petición

(Del lat. petere, pedir.)

1. s. f. Acción de rogar, demandar o reclamar una cosa a una persona su jefe no atendió la petición de aumento de salario. petitoria

2. Expresión de un ruego, una demanda o una reclamación. súplica

3. DERECHO Escrito que se presenta a un juez y que contiene las solicitudes y pretensiones del demandante. pedimento

4. petición de mano Ceremonia para solicitar en matrimonio a una mujer. pedida

5. petición de principio LÓGICA Defecto del razonamiento lógico que consiste en dar por cierto y usar como apoyo lo que se quiere demostrar.

petición

f. Acción de pedir.

Cláusula u oración con que se pide.

lóg. petición de principio Sofisma que consiste en dar como cierto lo que se trata de probar.

petición

(peti'θjon)
sustantivo femenino

1. acción y efecto de pedir Hice una petición a mi jefe para faltar al trabajo mañana.

2. acción de pedir una cosa por escrito firmar una petición popular

Sinónimos

petición

nombre femenino

1 ruego solicitud súplica demanda* deprecación mandato

2 reclamación exigencia

3 (derecho) pedimento demanda

Traducciones

petición

petition, request, plea, appeal, application, demand, suit

petición

Petitum, Unterschriftenliste

petición

requête, pétition

petición

petição, abaixo-assinado

petición

petizione, per cortesìa, pregano, richiesta, ricorso

petición

الْتِمَاسٌ

petición

petice

petición

appel

petición

προσφυγή

petición

anomus

petición

peticija

petición

嘆願書

petición

진정서

petición

petitie

petición

begjæring

petición

petycja

petición

петиция

petición

namninsamling

petición

การร้องเรียน

petición

dilekçe

petición

đơn yêu cầu

petición

请愿, 请求

petición

請求

petición

1. (= solicitud) (gen) → request; (= documento) → petition
con referencia a su petición del 20 de mayo → with reference to your request of May 20th
vamos a oír las peticiones de los oyentes → we are going to hear the listeners' requests
a petición popular → by popular request
a petición de la familia → at the request of the family
"consulta previa petición de cita" → consultation by appointment
una petición firmada por cinco mil personas → a petition signed by five thousand people
petición de divorcio → petition for divorce
petición de extradición → request for extradition
petición de indulto → appeal for a reprieve
petición de mano → proposal (of marriage)
petición de orden (Inform) → prompt

2. (Jur) (= alegato) → plea; (= reclamación) → claim
una petición de 12 años de condena → a recommendation to serve 12 years

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005