pelaje

pelaje

1. s. m. ZOOLOGÍA Clase y calidad del pelo, lana o piel de un animal el pelaje de estas ovejas es de buena calidad.

2. Pelo abundante y desordenado. pelambre

3. Aspecto exterior más bien desagradable de una persona o de una cosa su pelaje me da mala espina. traza

4. Clase de personas o de cosas de aspecto desagradable se junta con gente de su pelaje. ralea

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

pelaje

 

m. Naturaleza o calidad del pelo o de la lana que tiene un animal.

fig.Disposición y calidad de una persona o cosa.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pelaje

(pe'laxe)
sustantivo masculino

pelo o lana de un animal El pelaje del perro era negro y abundante.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

pelaje

nombre masculino

pelo capa*

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

pelaje

coat, fur, appearance

pelaje

Fell, Pelz

pelaje

pelage, fourrure

pelaje

päls, fjäderdräkt, hårbeklädnad

pelaje

pelame, pelliccia

pelaje

فَرْو

pelaje

srst

pelaje

pels

pelaje

γούνα

pelaje

turkki

pelaje

krzno

pelaje

毛皮

pelaje

모피

pelaje

vacht

pelaje

pels

pelaje

futro

pelaje

pele de animal, peles

pelaje

мех

pelaje

ขนสัตว์

pelaje

kürk

pelaje

lông mao

pelaje

毛皮

pelaje

кожа

pelaje

毛皮

pelaje

פרווה

pelaje

SM

1. (Zool) → fur, coat

2. (= apariencia) tenía muy mal pelaje → he looked very suspicious o dodgy
no me gusta nada el pelaje de esa gente → I don't like the look of them at all
¡qué pelaje llevas! pareces un pedigüeño → just look at you! you look like a right tramp!
y otros de ese pelaje → and others of that ilk
de todo pelaje → of every kind

3. (= pelo) → mop of hair

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005