onza

onza

(Del lat. uncia, duodécima parte de la libra y de otras medidas.)
1. s. f. METROLOGÍA Antigua medida de peso de valor comprendido entre los 24 y 33 gramos, según las zonas donde se utiliza.
2. HISTORIA Duodécima parte del as o libra romana.
3. HISTORIA Duodécima parte de varias medidas antiguas.
4. Porción de una tableta de chocolate después de comer suele tomar dos onzas de chocolate.
5. onza de oro HISTORIA Moneda de este metal, que pesaba una onza aproximadamente, y se usó de los siglos xvi al xix en España.
6. media onza Moneda de oro de la mitad del peso y valor que la onza.
7. ¡buenas cuatro onzas! coloquial Expresión irónica con que se explica el peso de una persona que otra carga sobre sí.
8. más vale onza que libra Se usa para expresar que la calidad se estima en más que la cantidad de una cosa.
9. por onzas loc. adv. Con escasez parece que le dan a comer por onzas.

onza

(De origen incierto.)
s. f. ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro de pelaje gris con motas rojizas redondeadas de negro, de origen americano. ocelote
NOTA: Nombre científico: (Felis pardalis.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

onza

 
f. metrol. Peso equivalente a 28,349 g; dieciseisava parte de la libra.
Unidad de peso de las medidas troy o farmacéuticas equivalente a 480 granos o 31,1 g.
onza de oro Moneda española de este metal acuñada desde el s. XVI al XIX, y equivalente a 80 ptas. o trescientos veinte reales.
onza media Moneda (la mitad, en peso y valor, de una onza de oro).
División de una tableta de chocolate.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

onza

(onθa)
sustantivo femenino
1. medida de peso, equivalente aproximadamente a 30 gramos una onza de oro
2. culinario porción de chocolate en que divide una tableta una onza de chocolate
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

onza

nombre femenino
pelucona
Peluconas son especialmente las onzas acuñadas con el busto de reyes de la casa de Borbón hasta Carlos IV inclusive.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

onza:

guepardo
Traducciones

onza

ounce, oz

onza

Unze

onza

oncia, lonza

onza

أونْصةٌ

onza

unce

onza

unse

onza

ουγγιά

onza

unssi

onza

once

onza

unca

onza

オンス

onza

온스

onza

ons

onza

unse

onza

uncja

onza

onça

onza

унция

onza

uns

onza

หน่วยวัดน้ำหนักเป็นออนซ์

onza

ons

onza

đơn vị đo khối lương Ounce

onza

盎司

onza

унция

onza

盎司

onza

אונקיה

onza

1 SFounce

onza

2 SF (LAm) (Zool) → snow leopard, ounce
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

onza (onz.)

f ounce (oz.)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.