matraca
(Del ár. vulgar matraqa, martillo.)1. s. f. Rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar producen un ruido fuerte y desagradable.
2. MÚSICA Instrumento de percusión de madera, formado por un tablero con una o varias mazas que cuelgan y que produce un ruido desapacible al agitarlo.
3.
coloquial Insistencia molesta sobre un mismo asunto
¡otra vez está con la matraca de que no quiere comer! tabarra, tostón 4.
s. m. y f. coloquial Persona pesada e inoportuna
acaba de llegar la matraca de tu vecina. pelmazo 5. s. f. pl. ENSEÑANZA argot La asignatura de matemáticas, en el lenguaje estudiantil me han cateado las matracas otra vez.
6. dar la matraca coloquial Importunar a una persona repitiendo lo mismo con insistencia lleva toda la tarde dando la matraca con que se quiere ir.
7. ser una matraca coloquial Ser una persona pesada por la insistencia con que repite las cosas todos le evitan porque es una matraca.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
matraca
f. Rueda de tablas con badajos de madera entre las paletas, usada ant. en Semana Santa en sustitución de las campanas.
fig. y fam.Insistencia molesta en un tema o pretensión.
fig. y fam.Burla, chasco, molestia, lata.
Dar matraca a uno. loc. Burlarse de él con insistencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
matraca
(ma'tɾaka)
sustantivo femenino 1. música instrumento de percusión que produce un ruido seco La matraca se hace sonar en carnaval.
2. persona que molesta insistentemente La matraca de tu prima no cesa de gritar.
3. molestia causada con pretensiones repetidas ¡Qué matraca, con sus consultas continuas!
causar molestias insistiendo con algo ¡No me des la matraca con tus pedidos!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.