mapa

mapa

(Abreviación del lat. mappa mundi, mapa del mundo.)
1. s. m. GEOGRAFÍA Representación geográfica de la Tierra, en su totalidad o en parte, sobre una superficie plana. carta
2. Representación geográfica de una parte de la superficie terrestre, en la que se inserta información relativa a una determinada ciencia mapa demográfico de la Unión Europea.
3. ARTES GRÁFICAS Hoja de un libro que, por ser de mayor tamaño que las demás, se ha de plegar al encuadernarlo.
4. s. f. Cosa sobresaliente en algún aspecto.
5. mapa astronómico ASTRONOMÍA Representación, sobre un plano, de la distribución de las estrellas o de la superficie de un cuerpo celeste.
6. mapa de ancla NÁUTICA Plancha triangular que refuerza interiormente los brazos de un ancla.
7. mapa de memoria INFORMÁTICA Listado en el que aparecen las variables, etiquetas y constantes de un programa.
8. mapa geológico GEOLOGÍA Representación, sobre un mapa topográfico, de los materiales que afloran en la superficie terrestre.
9. mapa lingüístico LINGÜÍSTICA El que recoge la distribución espacial de uno o varios fenómenos lingüísticos.
10. mapa mudo el que no lleva los nombres de los lugares y países que figuran en él.
11. borrar del mapa coloquial Hacer desaparecer algo o matar a alguien han borrado del mapa las huellas del crimen.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mapa

 
m. geog. Representación geográfica de la Tierra o de una parte de ella, sobre una superficie plana.
Llevarse la mapa. loc. Aventajarse en una liza.
No estar en el mapa una cosa. Ser desusada y extraordinaria.
biol. mapa genético Representación gráfica de la situación relativa de los genes en un determinado cromosoma, con indicación de las distancias relativas entre unos y otros.
inform. mapa de bits Registro que describe la manera en la que se organizan los bits para producir una instrucción, una imagen (píxeles en la pantalla), etc.
mapa de memoria Diagrama que representa la situación en la memoria central de un ordenador las instrucciones, variables, etc. en un instante dado.
ling. mapa lingüístico Atlas lingüístico que representa el país cuyas hablas o lenguas se estudian.
meteor. mapa del tiempo Mapa en el que se representan esquemáticamente las condiciones atmosféricas de cierta región en una hora determinada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mapa

('mapa)
sustantivo masculino
1. representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana un mapa de Europa
hacer desaparecer a alguien o algo Los sospechosos se borraron del mapa
2. conjunto de elementos de un mismo tipo que tienen una disposición espacial determinada El editor observaba un mapa de caracteres de imprenta.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

mapa

nombre masculino
carta carta marina plano
La carta marina es la carta de marear. Fuera de este uso, carta por mapa es galicismo, excepto en la expresión carta geográfica. Si se trata de un edificio, calle o ciudad, se utiliza plano. Emplear mapa por plano es anglicismo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mapa:

planocarta, planisferio, atlas,
Traducciones

mapa

map, chart

mapa

карта

mapa

Karte, Landkarte

mapa

carte, plan

mapa

térkép

mapa

mappa, carta, carta geografica, elaborare, piantina, cartina

mapa

kaart

mapa

mapa

mapa

mapa

mapa

zemljevid

mapa

karta

mapa

χάρτης

mapa

kart

mapa

карта, мапа

mapa

خَرِيطَةٌ

mapa

mapa

mapa

kort

mapa

kartta

mapa

karta

mapa

地図

mapa

지도

mapa

แผนที่

mapa

harita

mapa

bản đồ

mapa

地图

mapa

地圖

MAPA

SM ABR =Ministerio de Agricultura, Pesca y AlimentaciónMAFF, USDA (EEUU)

mapa

SMmap
el mapa político (= escena) → the political scene; (= abanico) → the political spectrum
desaparecer del mapato vanish off the face of the earth
mapa de carreterasroad map
mapa del tiempoweather map
mapa en relieverelief map
mapa geológicogeological map
mapa hipsométricocontour map
mapa meteorológicoweather map
mapa muralwall map
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.