iniquidad

iniquidad

1. s. f. Depravación, acción cruel e inhumana durante el secuestro fue víctima de iniquidades y trato vejatorio. crueldad

2. Injusticia muy grave en los foros internacionales se condenaban las iniquidades de los regímenes dictatoriales. equidad

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

iniquidad

 

f. Injusticia grande, maldad.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

iniquidad

(iniki'ðað)
sustantivo femenino

injusticia o maldad en el modo de actuar de una persona las iniquidades del tirano

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

iniquidad

nombre femenino

injusticia ilegalidad desafuero* infamia maldad inmoralidad ley del embudo* (col.) justicia bondad

Iniquidad se emplea, en muchos casos, hiperbólicamente.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

iniquidad

iniquity, injustice

iniquidad

iniquità, nefandezza

iniquidad

iniquité

iniquidad

ظلم

iniquidad

罪孽

iniquidad

罪孽

iniquidad

죄악

iniquidad

SF (= maldad) → wickedness, iniquity (frm); (= injusticia) → injustice

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005