hurón

hurón

(Del bajo lat. furo, -onis, hurón.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Carnívoro de pequeño tamaño, variedad albina del turón, que se emplea para la caza del conejo.
2. coloquial Persona hábil para averiguar, investigar y descubrir cosas secretas o escondidas lo contrató como hurón de las investigaciones emprendidas.
3. coloquial Persona huraña e insociable era tan hurón y oscuro que apenas saludaba a los vecinos.
NOTA: Nombre científico: (Mustela furo.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hurón

  (del b. l. furo-onis, ladrón)
m. zool. Mamífero carnívoro fisípedo, de la familia mustélidos (Putorius furo); pequeño, de cuerpo largo y flexible, se emplea en la caza de los conejos.
fig.Persona que se mete en todo, que todo lo averigua.
fig. y fam.Persona huraña.

hurón -rona

 
adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a una tribu amerindia de la familia iroquesa que habitó en la región de los Grandes Lagos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hurón, -rona

(u'ɾon, -'ɾona)
sustantivo masculino-femenino
pequeño mamífero carnívoro de cuerpo alargado, patas cortas y cabeza pequeña Los hurones viven en Europa y Asia.

hurón


sustantivo masculino
persona que es aficionada a entrometerse en los asuntos ajenos No puedes confiar en ella si sabes que es un hurón.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

hurón

пор

hurón

furó

hurón

fretka

hurón

fritte

hurón

Frettchen

hurón

κουνάβι, νυφίτσα

hurón

ferret

hurón

furo

hurón

tuhkur

hurón

fretti

hurón

furet

hurón

tvor, lasica

hurón

vadászgörény

hurón

furetto

hurón

フェレット, ケナガイタチ

hurón

fredka

hurón

okšķeris

hurón

fret

hurón

frett, ilder

hurón

fretka

hurón

furăo, furão

hurón

nevăstuică

hurón

хорёк африканский, хорек

hurón

Fretka tchorovitá

hurón

beli dihur

hurón

твор

hurón

tamiller, jaktiller

hurón

yaban, yaban gelinciği

hurón

тхiр африканский

hurón

, 雪貂

hurón

إِبْن مِقْرَص

hurón

흰담비

hurón

สัตว์คล้ายพังพอน

hurón

chồn ferret

hurón

費雷

hurón

חמוס

hurón

A. ADJ
1. (= huraño) → unsociable
2. (Cono Sur) (= glotón) → greedy
B. SM
1. (Zool) → ferret
2. (= huraño) → unsociable person
3. (= fisgón) (pey) → busybody, nosy parker, snooper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.