histórico, a

(Del lat. historicus < gr. historikos, histórico.)

1. adj. HISTORIA De la historia el análisis de un proceso histórico ha de atender, entre otros, a las causas.

2. Que se considera cierto por haber sido comprobado existen pruebas que demuestran que Jesucristo fue un personaje histórico. auténtico, cierto, real, seguro, verdadero falso, ficticio, imaginario

3. Que merece constar en la historia por considerarse muy importante la caída del muro de Berlín es un hecho histórico. épico, grandioso, importante, memorable, significativo, trascendental insignificante

4. LITERATURA Se aplica a la obra literaria que trata de hechos o personas que han sucedido o existido en la realidad.

5. CINE Se refiere al género cinematográfico que reconstruye episodios del pasado o alude a ellos como fondo para crear argumentos de ficción.

6. ARTE, PINTURA Se dice del género pictórico cuya temática versa sobre grandes hechos del pasado o crónicas de otras épocas.

histórico, -ca

adj. Relativo a la historia.

Averiguado, cierto.

Digno, por la trascendencia que se le atribuye, de figurar en la historia.

histórico, -ca

(is'toɾiko, -ka)
abreviación

1. historia relativo a la historia descubrimiento histórico

2. historia etapa que sigue a la prehistórica, y que comienza con las primeras apariciones de la escritura En el período histórico aparecen los jeroglíficos.

3. hecho [hecho] que ha sucedido o existido realmente, del que hay datos comprobados El viaje de Colón es un hecho histórico.

4. que es digno de figurar en la historia por su importancia un invento histórico

5. obra que se basa en hechos de la historia "La lista de Schindler" es una película histórica.

Sinónimos

histórico

, histórica

adjetivo

averiguado cierto verdadero positivo seguro

Traducciones

histórico

historical, historic

histórico

storico

histórico

تَارِيخِيّ

histórico

historický

histórico

historisk

histórico

historisch

histórico

ιστορικός

histórico

historiallinen

histórico

historique

histórico

povijesni

histórico

歴史上の

histórico

역사적인

histórico

historisch

histórico

historisk

histórico

historyczny

histórico

исторический

histórico

historisk

histórico

ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์

histórico

tarihi

histórico

liên quan đến lịch sử

histórico

历史的

histórico

A. ADJ

1. (= de la historia) [perspectiva, contexto, investigación] → historical
una película basada en hechos históricos → a film based on historical facts
las novelas históricas son mis preferidas → I'm particularly keen on historical novels
el patrimonio histórico del país → the country's heritage

2. (= importante) [acontecimiento, encuentro] → historic; [récord] → all-time
este es un momento histórico → this is a historic moment
el centro o casco histórico de la ciudad → the historic city centre
el dólar marcó un nuevo mínimo histórico frente al yen → the dollar hit an all-time low against the yen

3. [miembro, socio] (de hace tiempo) → long-serving; (desde el principio) → founder
los históricos fundadores del partido → the founding fathers of the party
miembro histórico (= de hace tiempo) → long-serving member; (= desde el principio) → founder member

B. SM/F el Atlético, uno de los históricos del fútbol español → Atlético, one of the oldest teams in Spanish football

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005