galantería

galantería

1. s. f. Amabilidad y buena educación, en especial en el trato con las mujeres. cortesía
2. Acción o expresión obsequiosa o cortés desdeñaba las galanterías que le dirigían sus compañeros.
3. Actitud del que se muestra generoso con los demás. generosidad
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

galantería

 
f. Acción o expresión obsequiosa.
Gracia y elegancia de algunas cosas.
Liberalidad, bizarría, generosidad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

galantería

(galante'ɾia)
sustantivo femenino
1. dicho o hecho educado y atento que un hombre dirige a una mujer Se ruborizaba con las galanterías que le dirigían.
2. cualidad de quien es educado y atento en el trato Su galantería está pasada de moda.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

galantería

nombre femenino
1 obsequio gentileza flor requiebro piropo lisonja
Obsequio y gentileza pueden aplicarse a cualquier acción o expresión obsequiosa. Cuando la galantería es de palabra, se utilizan los otros sinónimos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

galantería:

atenciónrequiebro, delicadeza, cortesía, lisonja, gentileza, piropo,
Traducciones

galantería

galanía

galantería

Höflichkeit

galantería

gallantry, compliment

galantería

amindumo

galantería

galanterie

galantería

galanteria

galantería

galanteria

galantería

英勇

galantería

英勇

galantería

tapperhed

galantería

SF
1. (= caballerosidad) → gallantry; (= atención) → charm, attentiveness (to women); (= gentileza) → politeness, urbanity (frm)
2. (= cumplido) → compliment; (= piropo) → charming thing to say, gallantry
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.