explorar

(Del lat. explorare, observar, examinar.)

1. v. tr. Examinar una cosa o un lugar detenidamente para ver qué hay o cuál es su estado nadie ha explorado esta cueva. inspeccionar

2. MEDICINA Examinar una parte interna del organismo o una herida detenidamente aunque no le duela nada es necesario explorarle después de tan grave caída. reconocer

3. Intentar saber la situación o las circunstancias que rodean a una persona o una cosa antes de hacer algo con ella los posibles nuevos socios exploran la contabilidad de la empresa. analizar

explorar

tr. Tratar de descubrir lo que hay [en una cosa o lugar, y esp. en un país recorriéndolo].

fig.Intentar averiguar [las circunstancias, situación, etc.], que rodean una cosa antes de emprenderla.

med. Reconocer minuciosamente el estado [de una parte interna del cuerpo] para formar un diagnóstico.

explorar

(eksplo'ɾaɾ)
verbo transitivo

1. recorrer un lugar para conocerlo y estudiarlo o descubrir lo que se halla en él explorar un valle

2. medicina examinar minuciosamente a alguien o a sus órganos internos para conocer su estado explorar los pulmones con rayos x

3. analizar detenidamente algo para conocerlo mejor Los especialistas exploraron la pintura de Picasso.

explorar

Participio Pasado: explorado
Gerundio: explorando

Presente Indicativo
yo exploro
tú exploras
Ud./él/ella explora
nosotros, -as exploramos
vosotros, -as exploráis
Uds./ellos/ellas exploran

Imperfecto
yo exploraba
tú explorabas
Ud./él/ella exploraba
nosotros, -as explorábamos
vosotros, -as explorabais
Uds./ellos/ellas exploraban

Futuro
yo exploraré
tú explorarás
Ud./él/ella explorará
nosotros, -as exploraremos
vosotros, -as exploraréis
Uds./ellos/ellas explorarán

Pretérito
yo exploré
tú exploraste
Ud./él/ella exploró
nosotros, -as exploramos
vosotros, -as explorasteis
Uds./ellos/ellas exploraron

Condicional
yo exploraría
tú explorarías
Ud./él/ella exploraría
nosotros, -as exploraríamos
vosotros, -as exploraríais
Uds./ellos/ellas explorarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo explorara
tú exploraras
Ud./él/ella explorara
nosotros, -as exploráramos
vosotros, -as explorarais
Uds./ellos/ellas exploraran
yo explorase
tú explorases
Ud./él/ella explorase
nosotros, -as explorásemos
vosotros, -as exploraseis
Uds./ellos/ellas explorasen

Presente de Subjuntivo
yo explore
tú explores
Ud./él/ella explore
nosotros, -as exploremos
vosotros, -as exploréis
Uds./ellos/ellas exploren

Futuro de Subjuntivo
yo explorare
tú explorares
Ud./él/ella explorare
nosotros, -as exploráremos
vosotros, -as explorareis
Uds./ellos/ellas exploraren

Imperativo
explora (tú)
explore (Ud./él/ella)
explorad (vosotros, -as)
exploren (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había explorado
tú habías explorado
Ud./él/ella había explorado
nosotros, -as habíamos explorado
vosotros, -as habíais explorado
Uds./ellos/ellas habían explorado

Futuro Perfecto
yo habré explorado
tú habrás explorado
Ud./él/ella habrá explorado
nosotros, -as habremos explorado
vosotros, -as habréis explorado
Uds./ellos/ellas habrán explorado

Pretérito Perfecto
yo he explorado
tú has explorado
Ud./él/ella ha explorado
nosotros, -as hemos explorado
vosotros, -as habéis explorado
Uds./ellos/ellas han explorado

Condicional Anterior
yo habría explorado
tú habrías explorado
Ud./él/ella habría explorado
nosotros, -as habríamos explorado
vosotros, -as habríais explorado
Uds./ellos/ellas habrían explorado

Pretérito Anterior
yo hube explorado
tú hubiste explorado
Ud./él/ella hubo explorado
nosotros, -as hubimos explorado
vosotros, -as hubísteis explorado
Uds./ellos/ellas hubieron explorado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya explorado
tú hayas explorado
Ud./él/ella haya explorado
nosotros, -as hayamos explorado
vosotros, -as hayáis explorado
Uds./ellos/ellas hayan explorado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera explorado
tú hubieras explorado
Ud./él/ella hubiera explorado
nosotros, -as hubiéramos explorado
vosotros, -as hubierais explorado
Uds./ellos/ellas hubieran explorado

Presente Continuo
yo estoy explorando
tú estás explorando
Ud./él/ella está explorando
nosotros, -as estamos explorando
vosotros, -as estáis explorando
Uds./ellos/ellas están explorando

Pretérito Continuo
yo estuve explorando
tú estuviste explorando
Ud./él/ella estuvo explorando
nosotros, -as estuvimos explorando
vosotros, -as estuvisteis explorando
Uds./ellos/ellas estuvieron explorando

Imperfecto Continuo
yo estaba explorando
tú estabas explorando
Ud./él/ella estaba explorando
nosotros, -as estábamos explorando
vosotros, -as estabais explorando
Uds./ellos/ellas estaban explorando

Futuro Continuo
yo estaré explorando
tú estarás explorando
Ud./él/ella estará explorando
nosotros, -as estaremos explorando
vosotros, -as estaréis explorando
Uds./ellos/ellas estarán explorando

Condicional Continuo
yo estaría explorando
tú estarías explorando
Ud./él/ella estaría explorando
nosotros, -as estaríamos explorando
vosotros, -as estaríais explorando
Uds./ellos/ellas estarían explorando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

explorar

verbo transitivo

reconocer examinar investigar sondar sondear internar

Traducciones

explorar

explore, scan, to explore, probe, prospect, pioneer, scout

explorar

explorer, examiner, fouiller, rechercher, scruter

explorar

utforske, skanne

explorar

esplorare, perlustrare, spolpare, scrutare

explorar

يَسْتَكْشِفُ, يـَمْسَحُ الكترونياً

explorar

prozkoumat, zkoumat

explorar

scanne, udforske

explorar

absuchen, erforschen

explorar

διερευνώ, εξερευνώ

explorar

tutkia

explorar

istraživati, skenirati

explorar

細かく調べる, 調査する

explorar

자세히 살피다, 탐험하다

explorar

afspeuren, verkennen

explorar

skanować, zbadać

explorar

digitalizar, escanear, explorar

explorar

изучать, исследовать

explorar

skanna, utforska

explorar

ตรวจรายละเอียด, สำรวจ

explorar

araştırmak, taramak

explorar

thám hiểm, xem kỹ

explorar

扫描, 探测, 探索

explorar

探索

explorar

A. VT (Geog) → to explore (Mil) → to reconnoitre (Med) → to probe (Radar) → to scan

B. VI → to explore (Mil) → to reconnoitre, scout

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

explorar

vt (form, examinar) to examine; (surg) to explore