evasión

evasión

(Derivado de evadir.)

1. s. f. Acción y resultado de huir o escaparse de un lugar se descubrió el plan de evasión de los presos. fuga, huida

2. Acción y resultado de apartar una persona de sí misma cualquier preocupación con la evasión no solucionarás tus problemas.

3. evasión de capitales DERECHO Delito que consiste en la exportación ilegal de dinero.

4. evasión fiscal DERECHO Acción que realiza el contribuyente para evitar un determinado impuesto, en algunos casos por medios fraudulentos.

5. de evasión loc. adj. CINE, LITERATURA Se aplica a la obra literaria o cinematográfica, cuya principal finalidad es el entretenimiento.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

evasión

 

f. Evasiva.

Fuga (huida).

evasión fiscal o de capitales Operación para evitar ciertos impuestos, control, consecuencias de devaluación, etc., ocultando el dinero o invirtiéndolo en el extranjero.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

evasión

(eβa'sjon)
sustantivo femenino

1. acción de evadir o evadirse la evasión de los presos de la cárcel

2. salida con que alguien elude una responsabilidad, compromiso o una dificultad La composición era una forma de evasión.
transferencia ilegal de dinero o bienes a un país extranjero

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

evasión

nombre femenino

fuga* huida escape escapismo*

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

evasión:

distracciónentretenimiento, esparcimiento, diversión, despreocupación,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

evasión

escape, escapade, evasion

evasión

elusione, evasione

evasión

évasion

evasión

уклонение от уплаты

evasión

evasão

evasión

التهرب

evasión

skatteflykt

evasión

SF (= huida) [de lugar] → escape; [de responsabilidad] → evasion
literatura de evasión → escapist literature
evasión de capitales → flight of capital
evasión de impuestos, evasión fiscal, evasión tributaria → tax evasion

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005