despegado

despegado, a

adj. coloquial Que se comporta sin dar muestras de cariño o afecto.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

despegado, -da

 

adj. fig. y fam.Áspero o desabrido en el trato.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

despegado, -da

(despe'γaðo, -ða)
abreviación

1. persona agradable que no demuestra cariño o afecto Es muy despegado con su familia.

2. áspero o desabrido en el trato Es muy despegado en el trato pero es buena persona.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

despegado

, despegada

adjetivo

áspero arisco huraño indiferente desapegado desabrido

Referido al trato frío o distante que muestra una persona.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

despegado

distaccato

despegado

/a

A. ADJ

1. (= separado) → detached, loose
el sobre está despegado → the envelope has come unstuck
el libro está despegado → the book is falling apart

2. [persona] (= indiferente) → cold, indifferent
es muy despegado → he isn't very close to his family

B. SM/F es un despegado de la familia → he has cut himself off from his family

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005