desgarro

desgarro

1. s. m. Rotura grande producida al desgarrarse un papel, una tela u otro material parecido. desgarrón

2. Descaro o modo desvergonzado de actuar. fanfarronería

3. Fanfarronada, afectación de valentía los que más desgarros manifestaban, más cobardes resultaban.

4. MEDICINA Herida lineal que se produce durante el parto en el periné.

5. desgarro muscular MEDICINA Accidente traumático con ruptura de fibras musculares que se manifiesta por un dolor brusco e intenso.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desgarro

 

m. Rompimiento.

Arrojo, descaro.

fig.Fanfarronada.

(Amér.) Esputo.

med. En cirugía, solución de continuidad producida por estiramiento o extirpación.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

desgarro

nombre masculino

1 rotura rompimiento siete rasgado*

2 desvergüenza descaro desfachatez descoco

3 fanfarronada bravata

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

desgarro

rip, effrontery, impudence

desgarro

laceramento, lacerazione, spacco, squarcio, strappo

desgarro

المسيل للدموع

desgarro

δάκρυ

desgarro

сълза

desgarro

涙

desgarro

눈물

desgarro

SM

1. (en tela, papel) → tear, rip

2. (Med) → sprain

3. (= descaro) → brazenness

4. (= jactancia) → boastfulness

5. (LAm) (= expectoración) → expectoration; (= flema) → phlegm

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

desgarro

m laceration, tear; (muscular) torn muscle, pulled muscle

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.