desconfianza

desconfianza

s. f. Falta de confianza observaba al recién llegado con desconfianza. confianza

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desconfianza

(deskon'fjanθa)
sustantivo femenino

falta de credibilidad en las personas o en algo Nunca viajó por la desconfianza a los vehículos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

desconfianza

nombre femenino

recelo sospecha* incredulidad aprensión escama (col.) suspicacia cautela* prevención malicia

Aprensión se utiliza cuando la desconfianza es infundada o poco fundada. La suspicacia es desconfianza habitual.

miedo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

desconfianza

distrust

desconfianza

diffidenza, prevenzione, sfiducia, sospettosità

desconfianza

Misstrauen

desconfianza

méfiance

desconfianza

wantrouwen

desconfianza

desconfiança

desconfianza

nieufność

desconfianza

不信任

desconfianza

不信任

desconfianza

mistillid

desconfianza

불신

desconfianza

misstro

desconfianza

SF → distrust, mistrust
voto de desconfianza → vote of no confidence

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005