desarreglo

desarreglo

1. s. m. Falta de orden, de regla últimamente tiene desarreglos hormonales. alteración, desorden, desorganización, trastorno,

2. Descuido de las tareas cotidianas o dejadez personal su desarreglo era expresión de su depresión. desaliño, incuria

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

desarreglo

nombre masculino

1 desajuste desorden desconcierto desorganización desbarajuste

Desarreglo y desajuste se aplican, sobre todo, a aparatos. Desorden, desorganización, desconcierto y desbarajuste se aplican a cosas o elementos que se rigen por algún tipo de ordenamiento o estructura.

2 desorden (medicina) trastorno* perturbación alteración*

Se refieren a los trastornos en el organismo humano.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

desarreglo

disordine, sregolatezza

desarreglo

SM

1. (= desorden) (gen) → disorder, confusion; [de habitación] → mess; [de ropa] → untidiness
viven en el mayor desarreglo → they live in complete chaos

2. (Mec) → trouble

3. (Med) para evitar los desarreglos estomacales → in order to avoid stomach upsets

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005