derroche

derroche

1. s. m. Acción y resultado de derrochar fue tal el derroche y dispendio que pronto socavaron el erario público. despilfarro

2. Abundancia de alguna cosa derroche de salud; derroche de buen humor.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

derroche

(de'rot∫e)
sustantivo masculino

1. gasto excesivo e innecesario A las épocas de derroche suelen seguir épocas de crisis.

2. empleo excesivo de tiempo, medios, etc. Esas discusiones son un derroche de energía.

3. escasez abundancia de una cosa derroche de salud

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

derroche

nombre masculino

1 despilfarro dispendio dilapidación prodigalidad

Dispendio designa aquel gasto excesivo e innecesario, ya sea de dinero, ya sea de tiempo.

derrochador

2 abundancia exceso*

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

derroche

waste, dissipation

derroche

dissipazione, scialacquo, scialo, sciupio, sperperamento, sperpero, spreco

derroche

afval

derroche

affald

derroche

פסולת

derroche

avfall

derroche

เสีย

derroche

SM

1. (= despilfarro) → waste, squandering
regar todos los días es un derroche de agua → it's a waste of water watering the plants every day
con un imperdonable derroche de recursos → with an unforgivable squandering of resources
no se puede tolerar tal derroche → such extravagance o wastefulness cannot be tolerated

2. (= abundancia) → abundance, excess
con un derroche de buen gusto → with a fine display of good taste

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005