derramamiento

derramamiento

1. s. m. Acción y resultado de derramar o derramarse no quieren un derramamiento de sangre.

2. Dispersión de un pueblo o de una familia investigaron sobre las causas del derramamiento de los judíos. diseminación

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

derramamiento

(derama'mjento)
sustantivo masculino

vertido de un líquido contenido en algo Una grieta provocó el derramamiento del agua de la pecera.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

derramamiento

nombre masculino

efusión*

«La palabra más usada es la de derramamiento, que vale tanto como verter o esparcir cosas menudas o líquidas, en especial sangre; y propiamente la acción de inclinar un vaso para que salga despacio el líquido que contenía. La efusión parece indicar movimiento más rápido, más abundante, más continuado que el derramamiento; y que la acción se verifica sin tener que vencer obstáculo alguno. De cualquier herida resulta mayor o menor derramamiento de sangre; pero para que se pueda decir con propiedad que ha habido efusión de sangre, es menester que el derrame haya sido muy abundante.»

Pedro María Olivé

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

derramamiento

rovesciamento, spargimento

derramamiento

SM

1. [de líquido] → spilling; (al rebosar) → overflowing
derramamiento de sangre → bloodshed

2. [de vidas, recursos] → squandering

3. (= esparcimiento) → scattering

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005