cubo

(Del lat. cupa, cuba.)

1. s. m. Recipiente de madera, plástico o metal, más ancho por la boca que por el fondo y provisto de un asa en el borde superior, usado para transportar líquidos u otros materiales, o para faenas domésticas tiró agua con un cubo para apagar el incendio. balde

2. Pieza central en que se encajan los radios de las ruedas de los carruajes.

3. MILITAR Cilindro hueco que remata por abajo la bayoneta y sirve para adaptarla al fusil.

4. Cañón o tubo de los candeleros en el que se coloca la vela. mechero

5. Depósito de los molinos para recoger el agua cuando ésta no es abundante, a fin de que se pueda mover la muela.

6. MECÁNICA Pieza de algunos relojes de bolsillo, donde se arrolla la cuerda.

7. CONSTRUCCIÓN Torreón circular de las antiguas fortalezas.

8. a cubos loc. adv. coloquial En grandes cantidades, o con mucha fuerza llovía a cubos sobre la comarca.

cubo

(Del lat. cubus < gr. kybos, cubo, dado.)

1. s. m. MATEMÁTICAS Tercera potencia de un número o de una expresión algebraica diez elevado al cubo.

2. GEOMETRÍA Figura regular limitada por seis cuadrados iguales les enseñó a colocar los cubos de madera ordenadamente, según el tamaño. hexaedro regular

3. ARQUITECTURA Adorno en relieve de figura cúbica en los techos artesonados.

cubo

m. Vasija, gralte. de figura de cono truncado invertido, con asa en el borde superior, empleada en usos domésticos.

Cilindro hueco en que rematan por abajo la bayoneta y la moharra (de la lanza).

Mechero (candelero).

Pieza central en que se encajan los rayos de las ruedas de los carruajes.

Pieza en que se arrolla la cuerda de algunos relojes de bolsillo.

Estanque de los molinos para recoger el agua cuando es poca.

geom. Poliedro regular limitado por seis cuadrados iguales.

mat. Tercera potencia de un número o de una expresión algebraica.

cubo

('kuβo)
sustantivo masculino

1. recipiente más ancho en la boca que en el fondo y con un asa en la parte superior Llenó el cubo de agua de manantial.

2. matemática tercera potencia de un número dos al cubo es ocho

3. geometría cuerpo sólido limitado por seis cuadrados iguales El niño jugó con los cubos de colores.

4. mecánica pieza central en que se encajan los radios de las ruedas de los carruajes Falta un cubo para poder armar el carro.

Sinónimos

cubo

nombre masculino

1 (matemáticas) tercera potencia

2 hexaedro regular

Traducciones

cubo

bucket, cube, pail, bin, drum, hub, tub, wastebasket

cubo

Eimer, Würfel, Mülleimer

cubo

cube, seau, moyeu, poubelle

cubo

cubo, secchio, bugliolo, mastello, secchia, secchiello del ghiaccio, bidone

cubo

دَلْوٌّ, دَلْو, صَفِيحَة لِلزُّبالَة, مَكَعَّب

cubo

kbelík, koš, kostka

cubo

bøtte, spand, terning

cubo

κάδος, κουβάς, κύβος

cubo

ämpäri, kuutio, roskakori, sanko

cubo

kanta, kanta za smeće, kocka, vjedro

cubo

ごみ箱, バケツ, 立方体

cubo

버킷, 쓰레기통, 양동이, 정육면체

cubo

emmer, kubus, vuilnisbak

cubo

bøtte, søppelkasse, spann, terning

cubo

kosz na śmieci, sześcian, wiadro

cubo

cubo, balde, caixote do lixo, lixo

cubo

ведро, куб, мусорное ведро

cubo

hink, kub, sophink

cubo

ถัง, ถังขยะ, ลูกบาศก์

cubo

çöp tenekesi, kova, küp

cubo

hình lập phương, thùng rác, xô

cubo

l垃圾箱, 方块, 桶

cubo

קוביה

cubo

1. (= balde) → bucket, pail
cubo para el carbón → coal scuttle
cubo de (la) basura (en casa) → dustbin, trash can (EEUU); (en la calle) → litter bin, trash can (EEUU)

2. (= contenido) → bucketful, bucket, pailful, pail

3. (Mat) → cube
cinco elevado al cubo → five cubed

4. (Geom) → cube
cubo de Rubik → Rubik cube

5. (Mec) → barrel, drum

6. [de rueda] → hub

7. [de molino] → millpond

8. (Arquit) → round turret

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005