consigna

consigna

(Derivado de consignar.)

1. s. f. MILITAR Orden o instrucción dada por una persona u organismo a sus subordinados o afiliados, o la que en el ejército se da al jefe de un puesto o al centinela tenemos la consigna de no avanzar aunque nos ataquen.

2. Lugar, en estaciones y aeropuertos, donde los viajeros depositan temporalmente el equipaje la bomba fue colocada en las consignas de la terminal.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

consigna

 

f. Orden que recibe una persona o un grupo que va a intervenir en una acción determinada.

En una estación y aeropuerto, depósito de equipajes.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

consigna

(kon'signa)
sustantivo femenino

orden, propuesta o instrucción Las consignas del examen no estaban claras.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

consigna

nombre femenino

1 orden

La que se da en la milicia.

2 lema eslogan

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

consigna

chant, consignment, catchword, checkroom, cloakroom, order, slogan, watchword

consigna

bagagliaio, consegna

consigna

Slogan

consigna

slogan

consigna

slogan

consigna

slogan

consigna

شعار

consigna

σύνθημα

consigna

口号

consigna

口號

consigna

slogan

consigna

slogan

consigna

スローガン

consigna

슬로건

consigna

slogan

consigna

สโลแกน

consigna

SF

1. (= orden) → order
seguir o cumplir las consignas del Gobierno → to follow government orders
consignas de vuelo → operating instructions for a flight, operational orders for a flight

2. (= eslogan) → slogan

3. [de equipaje] → left-luggage office, checkroom (EEUU)
consigna automática → left-luggage locker

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005