conducta

conducta

(Del lat. conducta.)

1. s. f. SICOLOGÍA Manera de comportarse su conducta no es la más adecuada; conducta intachable. comportamiento, costumbre, pauta, porte, proceder

2. Conducción, acción de transportar, guiar o dirigir. dirección

3. Pacto que se hace con el médico para contratar sus servicios por un precio alzado, por un período de tiempo determinado.

4. MILITAR Grupo de reclutas que los oficiales llevan al regimiento de reemplazo en reemplazo, las conductas van siendo menos numerosas.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

conducta

 

f. Recua o carros que transportan la moneda de una parte a otra.

Manera de conducirse o comportarse.

Gobierno, dirección.

Iguala que se hace con el médico para que asista a los enfermos.

Remuneración que se le da.

psicol. Comportamiento entendido en sentido restrictivo a una situación concreta.

sociol. Forma de actuar de los individuos en la sociedad.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

conducta

(kon'ducta)
sustantivo femenino

1. psicología manera de comportarse una persona Su mala conducta lo llevó a quedarse solo.

2. conjunto de acciones con que una persona reacciona en una situación Su conducta es imprevisible.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

conducta

nombre femenino

comportamiento proceder

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

conducta

conduct, demeanor, freightage, guidance, haulage, leadership, leading, portage, supervision, behavior, behaviour

conducta

conduite, procédé, comportement

conducta

conducta

conducta

condotta, contegno, operato, trasporto, comportamento

conducta

conduta, comportamento

conducta

Gehabe, Benehmen

conducta

سُلُوك

conducta

chování

conducta

opførsel

conducta

συμπεριφορά

conducta

käyttäytyminen

conducta

ponašanje

conducta

態度

conducta

행동

conducta

gedrag

conducta

oppførsel

conducta

zachowanie

conducta

поведение

conducta

uppförande

conducta

พฤติกรรม

conducta

davranış

conducta

cách cư xử

conducta

行为

conducta

SF

1. (= comportamiento) → conduct, behaviour, behavior (EEUU)
le dieron un permiso de tres días por buena conducta → he was allowed home for three days because of his good conduct o behaviour
una persona de conducta irreprochable → a person whose conduct has been beyond reproach
la conducta sexual de los españoles → the sexual habits o behaviour of Spaniards
mala conducta → misconduct, misbehaviour
cambiar de conducta → to mend one's ways
conducta compulsiva → compulsive behaviour

2. (Com) → direction, management

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

conducta

f. conduct, behavior.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

conducta

f behavior

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.