cofia

cofia

(Del bajo lat. cofia.)

1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Prenda femenina que cubre parcialmente la cabeza y que forma parte del uniforme de las enfermeras, camareras y asistentas la criada llevaba la cofia a juego con el delantal y los guantes.

2. INDUMENTARIA Y MODA Prenda femenina consistente en una red para reco-ger y sujetar el pelo para bailar la jota se colocó la trenza en una cofia.

3. BOTÁNICA Envoltura con forma de dedal que protege la parte final de la raíz. caliptra

4. INDUMENTARIA Y MODA Gorro de encaje que usaban las mujeres para abrigar o adornar la cabeza.

5. HISTORIA, MILITAR Gorro almohadillado que se llevaba debajo del yelmo de la armadura.

NOTA: También se escribe: escofia

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cofia

 

f. Antiguo tocado femenino de encajes, blondas, cintas, etc.

Red para recoger y sujetar el pelo.

Gorro blanco de mujer.

Birrete almohadillado que se llevaba debajo del yelmo.

bot. Pilorriza.

Parte superior de la cubierta del arquegonio de los musgos que se desprende al desarrollarse el embrión.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cofia

('kofja)
sustantivo femenino

1. red usada para sujetar el pelo Las cocineras deben usar cofia.

2. vestimenta gorra de los uniformes femeninos una cofia de enfermera

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

cofia

nombre femenino

piloriza

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

cofia

cap

cofia

Haube

cofia

cuffia

cofia

SF [de enfermera, criada, monja] → cap (arcaico) → coif (anticuado) (= redecilla) → hair net

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005