chaparro

chaparro, a

(Probablemente de origen prerromano, emparentado con el vasco. txaparra, matorral pequeño.)

1. adj./ s. coloquial Se aplica a la persona de corta estatura y rechoncha el hidalgo y el chaparro se alejaban por el camino.

2. s. m. BOTÁNICA Coscoja, arbusto.

3. BOTÁNICA Mata ramosa y de poca altura de encina o roble.

4. Amér. Central BOTÁNICA Planta malpigiácea de cuyas ramas nudosas se hacen bastones.

NOTA: Nombre científico: (Byrsonima crassifolia.)

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

chaparro, -rra

 

adj.-s. (Méx.) Díc. de la persona de baja estatura.

m. bot. En Canarias, arbusto espinoso de la familia convolvuláceas (Convulvulus caput-medusae), de flores blancas o rosadas.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chaparro, -rra

(t∫a'paro, -ra)
abreviación

persona que es de poca estatura y rechoncha El chico chaparro se alejó por el camino.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

chaparro

nombre masculino

1 mata parda

2 (México) muchacho niño

---

chaparro

, chaparra

adjetivo

rechoncho

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

chaparro

kermes oak

chaparro

шпингалет

chaparro

/a

A. ADJ

1. (= rechoncho) → squat

2. (esp LAm) (= bajito) → short

B. SM → dwarf oak, kermes oak

C. SM/F

1. (= persona) → short chubby person

2. (Méx) → child, kid

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

chaparro-a

a. Mex. short person.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

chaparro -ra

adj short and stocky

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.