bodega

bodega

(Del lat. apotheca, despensa, bodega < gr. apotheke, depósito, almacén de provisiones.)
1. s. f. ENOLOGÍA Sitio o establecimiento donde se guarda y elabora el vino y otras bebidas. cava
2. COMERCIO Tienda donde se venden distintos tipos de bebidas, en especial vinos lo compra a granel en la bodega de su calle. taberna, vinatería
3. ENOLOGÍA Cosecha o abundancia de vino.
4. Sótano usado como almacén o despensa para guardar productos alimenticios, en especial bebidas.
5. AGRICULTURA Lugar donde se guarda el grano.
6. NÁUTICA Compartimento de los barcos, situado entre la cubierta inferior y la quilla, que sirve de almacén el polizón se ocultó en la bodega del carguero.
7. Cuba, Perú COMERCIO Pequeño comercio, tienda de ultramarinos.
8. Chile Almacén en los ferrocarriles que sirve para guardar las mercancías.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bodega

 
f. Lugar donde se guarda y cría el vino.
Despensa (lugar).
En los puertos de mar, piezas bajas que sirven de almacén.
Troj o granero.
Tienda de vinos y licores.
mar. Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla donde se suelen llevar las mercancías.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

bodega

(bo'ðeγa)
sustantivo femenino
1. lugar donde se guarda o fabrica el vino Busca la botella en la bodega.
2. náutica espacio interior de los buques desde la cubierta hasta la quilla Llenaron la bodega del barco de provisiones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

bodega

nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

bodega

cellar, hold, bodega, pantry, warehouse

bodega

винарска изба, мазе, трюм

bodega

Bodega, Schiffsraum

bodega

cale, cellier, chai, cave

bodega

bodega, scheepsruim, wijnkelder

bodega

bodega

bodega

амбар

bodega

bottiglieria, camera blindata, cantina, fiaschetteria, stiva

bodega

SF
1. (= depósito) [de alimentos] → storeroom; [de vinos] → wine cellar; [de una casa] → cellar
2. (tb bodega de carga) (Aer, Náut) → hold
3. (= tienda) [de vinos, licores] → wine shop (LAm) [de comestibles] → grocer's shop, grocery store (EEUU)
4. (esp LAm) (= bar) → bar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.