baqueta

baqueta

(Del ital. bacchetta, diminutivo de bacchio, bastón < lat. baculum.)

1. s. f. EQUITACIÓN Vara usada por los picadores para el manejo de los caballos.

2. MILITAR Barra para limpiar el cañón de las armas de fuego.

3. ARQUITECTURA Moldura o listón estrecho y delgado.

4. s. f. pl. MÚSICA Palillos para tocar el tambor lanzó las baquetas al público.

5. llevar o tratar a baqueta a alguien coloquial Darle un trato desconsiderado y severo trata a baqueta a sus hijos.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

baqueta

 

f. Barra delgada para atacar las armas de fuego y limpiar el interior de su cañón.

Tratar a baqueta o a la baqueta a uno. loc. fig.Tratarle con desprecio o severidad.

arq. Junquillo (moldura).

f. pl. mús. Palillos con que se toca el tambor.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

baqueta

(ba'keta)
sustantivo femenino

1. música palo para hacer sonar instrumentos de percusión El timbal se golpea con mazas, no con baquetas.

2. vara para limpiar los cañones de las armas de fuego La baqueta tiene un cepillo en la punta.
tratar a alguien con extrema severidad Renunció porque lo trataban a baqueta en el trabajo.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

baqueta

nombre femenino

1 taco

2 (arquitectura) junquillo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

baqueta

ramrod

baqueta

bacchetta

baqueta

SF

1. (Mil) → ramrod
correr baquetas; pasar por baquetas → to run the gauntlet
mandar a baqueta → to rule tyrannically
tratar a algn a (la) baqueta → to treat sb harshly

2. (Mús) [de tambor] → drumstick (CAm, Méx) [de marimba] → hammer

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005