acurrucarse

acurrucarse

v. prnl. Ponerse una persona encogida o doblada se acurrucó para resguardarse del frío.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acurrucarse

 
prnl. Encogerse para ocultarse o para resguardarse del frío y del viento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acurrucarse

(akuru'kaɾse)
verbo pronominal
doblar y encoger una persona su propio cuerpo Se acurrucó y se quedó dormido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acurrucarse


Participio Pasado: acurrucado
Gerundio: acurrucando

Presente Indicativo
yo m'acurruco
tú t'acurrucas
Ud./él/ella s'acurruca
nosotros, -as nos acurrucamos
vosotros, -as os acurrucáis
Uds./ellos/ellas s'acurrucan
Imperfecto
yo m'acurrucaba
tú t'acurrucabas
Ud./él/ella s'acurrucaba
nosotros, -as nos acurrucábamos
vosotros, -as os acurrucabais
Uds./ellos/ellas s'acurrucaban
Futuro
yo m'acurrucaré
tú t'acurrucarás
Ud./él/ella s'acurrucará
nosotros, -as nos acurrucaremos
vosotros, -as os acurrucaréis
Uds./ellos/ellas s'acurrucarán
Pretérito
yo m'acurruqué
tú t'acurrucaste
Ud./él/ella s'acurrucó
nosotros, -as nos acurrucamos
vosotros, -as os acurrucasteis
Uds./ellos/ellas s'acurrucaron
Condicional
yo m'acurrucaría
tú t'acurrucarías
Ud./él/ella s'acurrucaría
nosotros, -as nos acurrucaríamos
vosotros, -as os acurrucaríais
Uds./ellos/ellas s'acurrucarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'acurrucara
tú t'acurrucaras
Ud./él/ella s'acurrucara
nosotros, -as nos acurrucáramos
vosotros, -as os acurrucarais
Uds./ellos/ellas s'acurrucaran
yo m'acurrucase
tú t'acurrucases
Ud./él/ella s'acurrucase
nosotros, -as nos acurrucásemos
vosotros, -as os acurrucaseis
Uds./ellos/ellas s'acurrucasen
Presente de Subjuntivo
yo m'acurruque
tú t'acurruques
Ud./él/ella s'acurruque
nosotros, -as nos acurruquemos
vosotros, -as os acurruquéis
Uds./ellos/ellas s'acurruquen
Futuro de Subjuntivo
yo m'acurrucare
tú t'acurrucares
Ud./él/ella s'acurrucare
nosotros, -as nos acurrucáremos
vosotros, -as os acurrucareis
Uds./ellos/ellas s'acurrucaren
Imperativo
acurrúcate (tú)
acurrúquese (Ud./él/ella)
acurrucaos (vosotros, -as)
acurrúquense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acurrucado
tú habías acurrucado
Ud./él/ella había acurrucado
nosotros, -as habíamos acurrucado
vosotros, -as habíais acurrucado
Uds./ellos/ellas habían acurrucado
Futuro Perfecto
yo habré acurrucado
tú habrás acurrucado
Ud./él/ella habrá acurrucado
nosotros, -as habremos acurrucado
vosotros, -as habréis acurrucado
Uds./ellos/ellas habrán acurrucado
Pretérito Perfecto
yo he acurrucado
tú has acurrucado
Ud./él/ella ha acurrucado
nosotros, -as hemos acurrucado
vosotros, -as habéis acurrucado
Uds./ellos/ellas han acurrucado
Condicional Anterior
yo habría acurrucado
tú habrías acurrucado
Ud./él/ella habría acurrucado
nosotros, -as habríamos acurrucado
vosotros, -as habríais acurrucado
Uds./ellos/ellas habrían acurrucado
Pretérito Anterior
yo hube acurrucado
tú hubiste acurrucado
Ud./él/ella hubo acurrucado
nosotros, -as hubimos acurrucado
vosotros, -as hubísteis acurrucado
Uds./ellos/ellas hubieron acurrucado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acurrucado
tú hayas acurrucado
Ud./él/ella haya acurrucado
nosotros, -as hayamos acurrucado
vosotros, -as hayáis acurrucado
Uds./ellos/ellas hayan acurrucado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acurrucado
tú hubieras acurrucado
Ud./él/ella hubiera acurrucado
nosotros, -as hubiéramos acurrucado
vosotros, -as hubierais acurrucado
Uds./ellos/ellas hubieran acurrucado
Presente Continuo
yo estoy acurrucando
tú estás acurrucando
Ud./él/ella está acurrucando
nosotros, -as estamos acurrucando
vosotros, -as estáis acurrucando
Uds./ellos/ellas están acurrucando
Pretérito Continuo
yo estuve acurrucando
tú estuviste acurrucando
Ud./él/ella estuvo acurrucando
nosotros, -as estuvimos acurrucando
vosotros, -as estuvisteis acurrucando
Uds./ellos/ellas estuvieron acurrucando
Imperfecto Continuo
yo estaba acurrucando
tú estabas acurrucando
Ud./él/ella estaba acurrucando
nosotros, -as estábamos acurrucando
vosotros, -as estabais acurrucando
Uds./ellos/ellas estaban acurrucando
Futuro Continuo
yo estaré acurrucando
tú estarás acurrucando
Ud./él/ella estará acurrucando
nosotros, -as estaremos acurrucando
vosotros, -as estaréis acurrucando
Uds./ellos/ellas estarán acurrucando
Condicional Continuo
yo estaría acurrucando
tú estarías acurrucando
Ud./él/ella estaría acurrucando
nosotros, -as estaríamos acurrucando
vosotros, -as estaríais acurrucando
Uds./ellos/ellas estarían acurrucando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acurrucarse

verbo pronominal
agacharse* encogerse doblarse agazaparse agarbarse (dialectal) levantarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acurrucarse:

atemorizarsedoblarse, ovillarse, intimidarse, achicarse, esconderse, ocultarse, agacharse, apocarse, cortarse, achantarse, acobardarse, cohibirse, avergonzarse, encogerse,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

acurrucarse

kuscheln

acurrucarse

pencher

acurrucarse

snuggle, squat

acurrucarse

accoccolare, accovacciare, appollaiare, rannicchiare

acurrucarse

VPR → to snuggle up, curl up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.