Verona

Verona

 
C. del N de Italia, en el Véneto, capital de la prov. homónima (3 096 km2 y 783 778 h), a orillas del Adigio; 252 689 h. Centro industrial y nudo de comunicaciones. Universidad. Restos romanos. Sometida a Venecia de 1405 a 1797, en que pasó a Austria. Unida al reino de Italia en 1866.
Traducciones

Verona

Vérone

Verona

VR
Ejemplos ?
Aunque Escalígero no recordaba haber oído jamás hablar de él, incluyó unos versos en su honor, y tiempo después averiguó en Verona, por un hijo suyo, que el tal Brugnolo había gozado largos años atrás en dicha ciudad un cierto renombre como crítico.» Un sueño hipermnéstico, que se distingue por la peculiaridad de que otro sueño posterior trajo consigo la admisión del recuerdo no reconocido al principio, nos es relatado por el marqués D'Hervey de St.
Pero, el padre de él, que de su nacido violó el lecho se dice y esta pobre casa ultrajó, sea porque su impía mente de ciego flagraba amor, 25 o sea porque inerte, de estéril simiente, su nacido lo fuera, de modo que buscar se hubiera de dónde † † un más nervoso algo que pudiera un ceñidor soltar virgíneo.” “Egregio narras, y de admirable piedad, un padre, que él mismo, de su hijo, se meare en el regazo.” 30 “Mas con todo, no solo esto dice que ella conocido tiene Brixia, la que al cigeno mirador está sometida, ante la que el flavo Mela corre, de muelle corriente, Brixia, de la Verona mía madre amada, sino que sobre el postumio amor, y el de Cornelio, narra, 35 con los que ella mal adulterio hizo.
Habían visto el de Verona, más grande e igualmente bien conservado, conocían la disposición de esas arenas antiguas tal familiarmente como la de las plazas de toros en España, que se parecen mucho, menos por la solidez de 1ª construcción y la belleza de los materiales.
Gracias a ella podemos ver a un griego vestido como los griegos de verdad y a un italiano como a un italiano auténtico, gracias a ello gozamos de las arcadas venecianas y de los balcones de Verona...
Sin explicarse la causa, desde que se introdujera en aquel campo santo para despedirse de su futura como el enamorado de Verona, sentía un pavor, un hielo, un escalofrío, algo que le atravesaba el corazón y le apretaba la garganta y le paralizaba las piernas.
Por lo cual, lo que escribes, de que en Verona indecente es para Catulo estar, porque aquí cualquiera de mejor nota sus fríos miembros templa en un desierto lecho, esto, Manlio, no es indecente: más, triste es.
Mi sueño ha tomado, además, elementos de mis viajes a Italia, pues la calle que en él recorro responde a impresiones visuales recibidas en Verona y en Siena.
Otro Azio pasa: aquel que hará Verona juntar a su extendido territorio, y nombrado será marqués de Ancona del cuarto Otón y del Segundo Honorio.
Hay sólo una forma de alcanzar todas las metas sociales: combatir, trabajar y vencer. Verona, 14 de noviembre de 1943 Notas del traductor (1) Orig.
Abdoulaye Wade, Presidente de la República del Senegal; Excmo. Sr. Pedro Verona Rodrigues Pires, Presidente de la República de Cabo Verde; Excmo. Sr.
300), al que, cuando se hallaba terminando un poema dedicado a los hombres célebres de Verona, se le apareció en sueños un individuo que dijo llamarse Brugnolo y se lamentó de haber sido olvidado en la composición.
35 Al poeta tierno, a mi camarada, quisiera, a Cecilio, papiro, digas que a Verona venga, dejando del Nuevo Como las murallas y la laria costa, pues ciertos pensamientos quiero de un amigo que escuche, suyo y mío.