Toscana

Toscana

 
Región del centro-NO de Italia, junto a los mares Tirreno y Ligur; 22 992 km2 y 3 510 114 h. Cap., Florencia. Comprende 9 prov. e incluye el archipiélago Toscano. Economía agropecuaria. Rica minería y canteras de mármol (Carrara). Ind. muy variada. Pesca. Turismo. Habitada por los etruscos y ocupada por Roma en el s. III. Convertida en una especie de principado bajo los Médicis (1737). En 1861 fue integrada al reino de Italia.
Traducciones

Toscana

Toskana

Toscana

Toscane

Toscana

Toscana

Toscana

SF La ToscanaTuscany
Ejemplos ?
El estudio de la toponimia ha revelado la presencia de elementos ligures no solamente en el sur de los Alpes y en el noroeste de los Apeninos, sino también en Italia: en el Piamonte, la Toscana, la Umbría, el Lacio, así como en el Languedoc y en algunas partes de la Península Ibérica.
Las indicaciones facilitadas por los autores antiguos en cuanto a la extensión que alcanzaron los ligures en algunas regiones de Francia (Languedoc), de Italia (Toscana, Umbría, Lacio) y de España, parecen confirmadas por el estudio de la onomástica de estas regiones.
Afirman que incluso habrían ocupado un territorio mucho mayor: en Italia (Piemonte, Toscana, Umbría y el Lacio), hacia el oeste en el Languedoc, incluso en la península ibérica).
Jordi Soler (1963-). Gerardo de la Torre (1938). David Toscana (1961-). Juan Tovar (1941). Elman Trevizo (1981-) Gabriel Trujillo.
Sólo a finales del siglo XVI esta tendencia se romperá en favor de la fantasía y la riqueza decorativa con el manierismo. Por etapas, se pueden distinguir dos grandes momentos: El Quattrocento tuvo su centro neurálgico en Florencia y la Toscana.
Los etruscos fueron un enigmático pueblo cuyo núcleo histórico fue la Toscana, a la cual dieron su nombre (eran llamados Τυρσηνοί (tyrsenoi) o Τυρρηνοί (tyrrhenoi) por los griegos y tuscii o luego etruscii por los romanos; ellos se denominaban a sí mismos rasena o rašna).
Milán, el centro del norte de Italia, cayó en el 569. Le sucedió la caída de la Toscana, Spoleto y Benevento. Se habla de Longobardia Major a la zona del norte de Italia, donde se concentraron principalmente (aún hoy llamada Lombardía) mientras que Spoleto y Benevento, sus avanzadas en el sur de Italia eran conocidas como Longobardia Minor.
Sin embargo, otras teorías, basadas en su cercanía a la Toscana etrusca, su posición en las rutas comerciales de éstos, algunas hipótesis toponímicas y el origen de algunos de sus primeros reyes parecen indicar una notable presencia etrusca.
Córcega sufrió también los ataques musulmanes, combinados con intervenciones francas, lombardas y del marqués de la Toscana Bonifacio II para asegurar la frontera.
Así, parece haber correspondencias entre el ganado etrusco o su lengua y los de pueblos de Lidia y el sur de Anatolia que habrían sufrido una etapa de desastabilización tras la Guerra de Troya Desde la Toscana se extendieron por el sur hacia el Lacio y parte septentrional de la Campania, en donde chocaron con las colonias griegas; hacia el norte de la península itálica ocuparon la zona alrededor del valle del río Po, en la actual región de Lombardía.
Se enfurece el más audaz de todo el grupo, Licabas, que expulsado de su toscana ciudad, exilio como castigo por un siniestro asesinato cumplía.
De su residencia en Sena, y fama de su Poesía alternada en ambas lenguas Castellana y Toscana...