Tolosa

Tolosa

 
Mun. de la prov. española de Guipúzcoa, cab. de p. j.; 18 113 h. Ind. metalúrgica, textil y papelera. Centro comercial. Cap. administrativa de Guipúzcoa hasta 1854.
Traducciones

Tolosa

Toulouse
Ejemplos ?
Ya has visto como sucedió así. El Cura ahora nos cuesta la pérdida de Tolosa. El Rey hizo otra pausa, y con la mirada recorrió la estancia, un salón oscuro, entarimado de nogal, con las paredes cubiertas de armas y de banderas, las banderas ganadas en la guerra de los siete años por aquellos viejos generales de memoria ya legendaria.
---El de Tolosa demande, Que anduvo el guia indiscreto (135) Y hará el conde castigarle Pero pie á tierra señores Que esta es su casa.
Todavía niño, da muestras de prodigiosa fuerza y de una voracidad no menos extraordinaria; ya adolescente, realiza sus estudios en Poitiers, Tolosa, Montepellier, Bourges y Orleáns, donde se topa con un limosín, estudiante en París, que desfigura la lengua francesa, es decir, la llena de latinismos bárbaros y la parodia de Rabelais es graciosísima: “Nous transfetons la Sequane au dilucule e crepuesculo; nous deambulons par les copites et quadrivies de l`urbe la verbocination latial”.
Fue canonizado por el papa Juan XXIII, y según se sabe, en tan señalado día, bailaron envuelto entre vaporoso incienso, uno de las pinturas más emblemáticas de Santiago Matamoros sometiendo a los infieles, supuestamente en la Batalla de Tolosa.
Vino á ofercerse rendida A su nueva soberana, La nobleza castellana Siempre á sus condes leal; (147) Y cumpliendo el de Tolosa En Santiago su promesa Volvióse á tierra francesa, Siendo el gozo universal.
En el año de 1229 adoptó el conde de Tolosa la inquisición, que fue confiada a los frailes dominicos por el papa Gregorio IX en 1233; Inocencio IV la estableció en toda la Italia, excepto en Nápoles en 1251.
Por ejemplo, propongo que todos los años los dos gaznates mas fuertes que se pueden encontrar en Paris y en Tolosa pronuncien en todas las encrucijadas las siguientes palabras...
Cuidaron de darle una educacion correspondente á su ilustre nacimiento; y advirtiendo en él una disposición capaz de grandes progresos en las ciencias por los primeros ensayos á que le dedicaron, resolviéron enviarle á Tolosa de Francia, célebre Universidad de aquel tiempo, donde por su entendimiento claro y penetrante, y por su mucha aplicación se hizo luego admirar por uno de los profesores mas adelantados, especialmente en el Derecho Canónico: recibió allí el grado de Doctor; y lleno de conocimientos útiles, y de una virtud sólida, se restituyo á España á casa de su tío D.
280 »Del quinto Alfonso non será membrança, que la de las Navas vençió de Tolosa, una batalla tan mucho famosa, do fue más el fecho que non la esperança; nin será memoria de la malandança del primer Enrrique que en adoleçençia la teja, o Fortuna, mató en Palençia, e sobre todo divina ordenança.
Tambien lo creia el conde, Pero al fin dió en un abismo Que ¿quien por otro responde Si aun duda uno de si mismo? Vino dos años despues Desde tierras de Tolosa De los padres de la esposa Con regalos un frances.
Amézqueta, Andoáin, Anzuola, Arama, Arechavaleta, Asteasu, Astigarraga, Ataun, Aya, Azpeitia, Baliariain, Beasain, Beizama, Belaunza, Berástegui, Rerrobi, Cegama, Cerain, Cestona, Cizurquil, Deva, Eibar, Elduayen, Elgóibar, Elgueta, Escoriaza, Ezquioga, Fuenterrabia, Gainza, Gabiria, Gaztelu, Goyaz, Guetaria, Hernani, Icazteguieta, Ichaso Idiazábal, Irún, Irura, Isasondo, Larraún, Lazcano, Leaburu, Legazpia, Legorreta, Lezo, Lizarza, Mondragón, Motrico, Mutiloa, Olaverria, Oñate, Oreja, Orendáin, Orio. Ormáiztegui, Oyarzun, Pasajes, Placencia, Regil, Renteria, Salinas, San Sebastián, Segura, Tolosa, Urnieta.
MARSILLA. Un adiós a la hermosa dí, que es de mis ojos luz, y combatí por la cruz en las Navas de Tolosa. Gané con brioso porte crédito allí de guerrero; luego, en Francia, prisionero caí del Conde Monforte.