Timor Oriental

Timor Oriental

 
Estado del sudeste de Asia, emplazado en la mitad oriental de la isla de Timor, una de las Islas Menores de la Sonda, en el Índico, entre los mares de Banda (N), Savu (O) y Timor (S). su superficie es de 14 874 km2 con un total de 1 200 000 h. La capital es Dili. La moneda oficial es el dólar E.U.A. Los idiomas son el portugués y el tetum. La religión mayoritaria es la cristiana católica. Destaca una rica fauna (cocodrilos, serpientes, monos, etc.). La vegetación dominante es tropical (eucalipto, sándalo, bambú, cocotero). Produce arroz, maíz y mandioca. Exporta café, té, caucho, copra y pieles. La ganadería y la pesca son actividades complementarias. Existen yacimientos de petróleo.
hist. La isla estuvo bajo dominio portugués desde el s. XVIII. Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial, la parte occidental pasó a Indonesia en 1950, en tanto Timor Oriental continuó siendo portuguesa hasta 1976. La ocupación del territorio por Indonesia en 1975-76 provocó el nacimiento de un movimiento guerrillero encabezado por el Fretilin (Frente Revolucionario para la Independencia de Timor Oriental) que se opuso a esta anexión. En 1999 Indonesia organizó un referéndum sobre el plan de autonomía de Timor Oriental; los timorenses se pronunciaron masivamente en contra del proyecto y optaron por la independencia, lo que desencadenó una intervención dirigida por las milicias antindependentistas apoyadas por el ejército indonesio. Se envió una fuerza multinacional al territorio, que quedó bajo la administración provisional de la ONU. En 2002, Timor Oriental accedió a la independencia (con Xanana Gusmão como presidente). En 2006 estalló una rebelión militar contra el presidente Gusmão y se registraron violentos choques armados hasta que la intervención de soldados australianos impuso la calma. En 2007 fue elegido presidente en las urnas José Ramos-Horta (premio Nobel de la Paz en 1996) y Gusmão ocupó el cargo de primer ministro. Tras las elecciones presidenciales de 2012, Ramos-Horta fue sustituido por José Maria Vasconcelos (Taur Matan Ruak).
Traducciones

Timor Oriental

Timor-Leste

Timor Oriental

East Timor

Timor Oriental

Timor oriental

Timor Oriental

Timor Est, Timor orientale
Ejemplos ?
El ejército indonesio invadió Timor Oriental el 7 de diciembre de 1975, una semana después de la proclamación de la independencia de Lisboa.
Los del italiano: Italia y San Marino. Los del portugués: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.
En Mónaco junto con el dialecto italiano, monegasco primera lengua oficial. En el caso del portugués Portugal comparte con el mirandés, y Timor Oriental con el tetun primera lengua oficial.
El desgaste por la guerra en tres frentes llevó a que una parte del ejército diese un golpe de Estado en 1974 y prometiese la descolonización. Las colonias africanas, junto a Timor Oriental, Santo Tomé y Príncipe y Cabo Verde se independizaron en 1975.
Fuera de Indonesia existen grandes comunidades de hablantes de javanés en países vecinos como: Timor Oriental, Malasia, Singapur, Australia, Taiwán y Hong Kong en China.
Hay otros países que han solicitado participar en las cumbres y todavía no han participado: Timor Oriental solicitó el ingreso en las Cumbres Iberoamericanas en 2001, Haití en 2004, Belice en 2005.
Según este criterio, si solicitasen su ingreso en la cumbre, se podría admitir a los países de Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental, así como la región china de Macao, pues todos ellos reconocen el portugués como idioma oficial.
Antes de ser nombrado Alto Comisionado de Naciones Unidas para los derechos humanos en 2002, fue el administrador provisional de Naciones Unidas en Timor Oriental desde diciembre de 1999 a mayo de 2002, asistiendo a la ex-colonia portuguesa, hasta entonces ocupada por Indonesia, en su independencia.
Su muerte ha sido declarada como de luto oficial en Brasil (tres días), Timor Oriental, Portugal y Camboya además de en otros lugares, donde sus actuaciones y su actividad pacifista le hicieron merecededor de una reputación de gran eficacia y de pacifista.
La isla ha estado políticamente dividida en dos partes durante algunos años por colonias europeas: Timor a la derecha, conocido como Timor Holandés desde la primera década del siglo XIX hasta 1956 en que se convirtió en el Timor Indonesio, parte de Indonesia formada por las antiguas Indias Orientales Holandesas; y Timor a la izquierda conocido como el Timor Portugués desde 1596 hasta 1975. Timor Oriental incluye el enclave de Oecussi-Ambeno en Timor Occidental.
imor es una isla al sur del archipiélago Malayo, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental, y Timor Occidental, parte de la provincia indonesa de Nusa Tenggara Oriental.
Desde entonces hasta septiembre de 1999, se registró en el territorio el mayor genocidio proporcional a la población de un país jamás verificado: 220.000 muertos, en una población que en 1975 se calculaba en 650.000 habitantes. Tras su anexión por parte de Indonesia en 1976, Timor Oriental fue llamado Timor Timur o Tim-Tim.