Thomas Bernhard

Bernhard, Thomas

 
(1931-92) Escritor austríaco. Ha escrito poesía y ensayo, pero es conocido sobre todo por sus novelas: Trastorno (1967), Corrección (1975) y El origen (1975), en la que realiza una dura crítica del sistema educativo.
Ejemplos ?
En 1983, el escritor austríaco Thomas Bernhard escribe El malogrado, novela que gira en torno a un pianista llamado Glenn Gould y su interpretación de las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach.
Tomeo fue un escritor muy imaginativo que poseía un mundo propio original, si bien utilizaba la técnica kafkiana de la parábola,y en algunos aspectos fue comparable a Thomas Bernhard y Luis Buñuel.
Algo del ahorro de recursos de Banana Yoshimoto, las ganas de escribir como John Irving o una novela ácida como las de Amelie Nothomb. Alguna vez estuve obsesionada con Thomas Bernhard.
Pero a fines de la adolescencia fue Henry Miller quien logró fascinarlo"., Revista de Libros de El Mercurio, 25.05.2005; acceso 11.01.2015 Después, ya como estudiante de la Católica, se entusiasmó con Jorge Teillier y Thomas Bernhard.
Durante los años noventa su obra, diáloga de forma potente con el paisaje artístico contemporáneo: instalaciones, videocreación y performance, reseñando fundamentalmente artistas tan destacados como Bruce Nauman, Jenny Holzer o Paul Mc Carthey. También cabria reseñar influencias como Samuel Beckett, Thomas Bernhard y Luis Buñuel.
De esa sexta edición son montajes como La amante de Salomón, inspirada en textos de Dürrenmatt; La força del costim, de Thomas Bernhard; Persecución y muerte de Jean Paul Marat, inspirada en el Marat-Sade, de Peter Weiss; La Posadera, de Carlo Goldoni; entre otros.
Es el hogar de los novelistas Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Bertha von Suttner (primer Nobel de la Paz), Marie Ebner von Eschenbach, Oswald von Wolkenstein, Thomas Bernhard, Franz Kafka, Robert Musil y de los poetas Georg Trakl, Franz Werfel, Franz Grillparzer, Rainer Maria Rilke, Adalbert Stifter y Karl Kraus.
Hizo la secundaria en el colegio austriaco San Jorge, en Estambul, y después estudió Economía en Grecia, Turquía, Alemania y Austria antes de especializarse en la cultura alemana y dedicarse a la traducción de autores como Bertolt Brecht, Thomas Bernhard o Arthur Schnitzler.
A pesar de estas escapadas seguía siendo leal a Peymann y con él y casi todo el equipo de Bochum pasó en 1986 al Burgtheater de Viena La era Peymann en Viena se inició con Ritter, Dene, Voss, una obra de Thomas Bernhard dedicada a los tres principales actores de la compañía --Ilse Ritter, Kirsten Dene y Gert Voss-- recién estrenada en el Festival de Salzburgo, y con Ricardo III (Shakespeare), ambas dirigidas por Peymann y protagonizadas por Voss, que fue de nuevo elegido "Mejor actor del año 1987" por esta interpretación.
En 2011 hubo una reconciliación con Peymann y Voss interpretó en el Akademietheater vienés bajo su dirección el papel del viejo y olvidado actor en Einfach kompliziert (Simplemente complicado) del ya desaparecido Thomas Bernhard.
Su obra ha sido objeto de numerosos estudios críticos, y se han destacado en ella influencias heterogéneas como la de Thomas Mann, Mercè Rodoreda o Thomas Bernhard.
Con esta obra la FEI volverá a viajar fuera de España. EL PRESIDENT de Thomas Bernhard. Festival Temporada Alta y Teatre Nacional de Catalunya.